{"id":2186,"date":"2017-11-18T20:20:32","date_gmt":"2017-11-18T20:20:32","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/esekiel-37-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T10:50:54","modified_gmt":"2021-06-06T10:50:54","slug":"esekiel-37-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/esekiel-37-kafli\/","title":{"rendered":"Esek\u00edel 37. kafli"},"content":{"rendered":"

1<\/span><\/a>H\u00f6nd Drottins kom yfir mig, og hann flutti mig burt fyrir anda sinn og l\u00e9t mig nema sta\u00f0ar \u00ed dalnum mi\u00f0jum, en hann var fullur af beinum.2<\/span><\/a>Og hann leiddi mig umhverfis \u00feau \u00e1 alla vegu, og sj\u00e1, \u00fea\u00f0 l\u00e1 aragr\u00fai af \u00feeim \u00fear \u00ed dalnum, og sj\u00e1, \u00feau voru mj\u00f6g skinin.3<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Mannsson, hvort munu bein \u00feessi lifna vi\u00f0 aftur? \u00c9g svara\u00f0i: Drottinn Gu\u00f0, \u00fe\u00fa veist \u00fea\u00f0!4<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 mig: Tala \u00fe\u00fa af gu\u00f0m\u00f3\u00f0i yfir beinum \u00feessum og seg vi\u00f0 \u00feau: \u00de\u00e9r skinin bein, heyri\u00f0 or\u00f0 Drottins!5<\/span><\/a>Svo segir Drottinn Gu\u00f0 vi\u00f0 \u00feessi bein: Sj\u00e1, \u00e9g l\u00e6t l\u00edfsanda \u00ed y\u00f0ur koma, og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 lifna vi\u00f0.6<\/span><\/a>Og \u00e9g set sinar \u00e1 y\u00f0ur og l\u00e6t hold utan um y\u00f0ur og dreg \u00fear h\u00f6rund yfir og l\u00e6t l\u00edfsanda \u00ed y\u00f0ur, og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 lifna vi\u00f0, og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 vi\u00f0urkenna, a\u00f0 \u00e9g er Drottinn.7<\/span><\/a>\u00de\u00e1 tala\u00f0i \u00e9g af gu\u00f0m\u00f3\u00f0i, eins og m\u00e9r var bo\u00f0i\u00f0. Og er \u00e9g m\u00e6lti af gu\u00f0m\u00f3\u00f0i, kom \u00feytur og skrj\u00e1f heyr\u00f0ist, og beinin f\u00e6r\u00f0ust saman, hvert a\u00f0 \u00f6\u00f0ru.8<\/span><\/a>Og \u00e9g s\u00e1, hversu sinar komu \u00e1 beinin og hold \u00f3x \u00e1 og h\u00f6rund dr\u00f3st \u00fear yfir, en enginn l\u00edfsandi var \u00ed \u00feeim.9<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 mig: M\u00e6l \u00fe\u00fa \u00ed gu\u00f0m\u00f3\u00f0i til l\u00edfsandans, m\u00e6l \u00fe\u00fa \u00ed gu\u00f0m\u00f3\u00f0i, mannsson, og seg vi\u00f0 l\u00edfsandann: Svo segir Drottinn Gu\u00f0: Kom \u00fe\u00fa, l\u00edfsandi, \u00far \u00e1ttunum fj\u00f3rum og anda \u00e1 \u00feennan val, a\u00f0 \u00feeir megi lifna vi\u00f0.10<\/span><\/a>\u00c9g tala\u00f0i n\u00fa \u00ed gu\u00f0m\u00f3\u00f0i, eins og hann haf\u00f0i skipa\u00f0 m\u00e9r. Kom \u00fe\u00e1 l\u00edfsandi \u00ed \u00fe\u00e1, svo a\u00f0 \u00feeir lifnu\u00f0u vi\u00f0 og risu \u00e1 f\u00e6tur. Var \u00fea\u00f0 afar mikill fj\u00f6ldi.11<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Mannsson, \u00feessi bein eru allir \u00cdsraelsmenn. Sj\u00e1, \u00feeir segja: Bein vor eru skinin, von vor \u00ferotin, \u00fati er um oss!12<\/span><\/a>M\u00e6l \u00fev\u00ed \u00ed gu\u00f0m\u00f3\u00f0i og seg vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Svo segir Drottinn Gu\u00f0: Sj\u00e1, \u00e9g vil opna grafir y\u00f0ar, og l\u00e1ta y\u00f0ur r\u00edsa upp \u00far gr\u00f6fum y\u00f0ar, \u00fej\u00f3\u00f0 m\u00edn, og flytja y\u00f0ur inn \u00ed \u00cdsraelsland,13<\/span><\/a>til \u00feess a\u00f0 \u00fe\u00e9r vi\u00f0urkenni\u00f0, a\u00f0 \u00e9g er Drottinn, \u00feegar \u00e9g opna grafir y\u00f0ar og l\u00e6t y\u00f0ur r\u00edsa upp \u00far gr\u00f6fum y\u00f0ar, \u00fej\u00f3\u00f0 m\u00edn.14<\/span><\/a>Og \u00e9g vil l\u00e1ta anda minn \u00ed y\u00f0ur, til \u00feess a\u00f0 \u00fe\u00e9r lifni\u00f0 vi\u00f0 aftur, og \u00e9g skal koma y\u00f0ur inn \u00ed y\u00f0ar land, og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 vi\u00f0urkenna, a\u00f0 \u00e9g er Drottinn. \u00c9g hefi tala\u00f0 \u00fea\u00f0 og mun framkv\u00e6ma \u00fea\u00f0, segir Drottinn.15<\/span><\/a>Or\u00f0 Drottins kom til m\u00edn, svohlj\u00f3\u00f0andi: \u00de\u00fa mannsson, tak \u00fe\u00e9r staf og rita \u00e1 hann:16<\/span><\/a>J\u00fada og \u00cdsraelsmenn, sem eru \u00ed bandalagi vi\u00f0 hann. Tak \u00fev\u00ed n\u00e6st annan staf og rita \u00e1 hann: J\u00f3sef, stafur Efra\u00edms, og allir \u00cdsraelsmenn, sem eru \u00ed bandalagi vi\u00f0 hann.17<\/span><\/a>Teng \u00fe\u00e1 s\u00ed\u00f0an hvorn vi\u00f0 annan \u00ed einn staf, svo a\u00f0 \u00feeir ver\u00f0i a\u00f0 einum \u00ed hendi \u00feinni.18<\/span><\/a>Og er samlandar \u00fe\u00ednir tala til \u00fe\u00edn og segja: Vilt \u00fe\u00fa ekki segja oss, hva\u00f0 \u00feetta \u00e1 a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a?19<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 seg \u00feeim: Svo segir Drottinn Gu\u00f0: Sj\u00e1, \u00e9g tek staf J\u00f3sefs, sem er \u00ed hendi Efra\u00edms og \u00feeirra \u00e6ttkv\u00edsla \u00cdsraels, sem eru \u00ed bandalagi vi\u00f0 hann, og gj\u00f6ri \u00fe\u00e1 a\u00f0 staf J\u00fada, svo a\u00f0 \u00feeir ver\u00f0i einn stafur \u00ed hendi J\u00fada.20<\/span><\/a>Og stafirnir, sem \u00fe\u00fa skrifar \u00e1, skulu vera \u00ed hendi \u00feinni fyrir augum \u00feeirra.21<\/span><\/a>Og m\u00e6l til \u00feeirra: Svo segir Drottinn Gu\u00f0: Sj\u00e1, \u00e9g s\u00e6ki \u00cdsraelsmenn til \u00fej\u00f3\u00f0anna, \u00feanga\u00f0 sem \u00feeir f\u00f3ru, og saman safna \u00feeim \u00far \u00f6llum \u00e1ttum og lei\u00f0i \u00fe\u00e1 aftur inn \u00ed land \u00feeirra.22<\/span><\/a>Og \u00e9g vil gj\u00f6ra \u00fe\u00e1 a\u00f0 einni \u00fej\u00f3\u00f0 \u00ed landinu, \u00e1 \u00cdsraels fj\u00f6llum, og einn konungur skal vera konungur yfir \u00feeim \u00f6llum, og \u00feeir skulu eigi framar vera tv\u00e6r \u00fej\u00f3\u00f0ir og eigi framar vera skiptir \u00ed tv\u00f6 konungsr\u00edki.23<\/span><\/a>Og \u00feeir skulu eigi framar saurga sig \u00e1 skur\u00f0go\u00f0um s\u00ednum og vi\u00f0urstygg\u00f0um, e\u00f0a me\u00f0 \u00f6llum trygg\u00f0rofssyndum s\u00ednum, og \u00e9g vil frelsa \u00fe\u00e1 fr\u00e1 \u00f6llum fr\u00e1hvarfssyndum \u00feeirra, sem \u00feeir hafa dr\u00fdgt, og hreinsa \u00fe\u00e1, og \u00feeir skulu ver\u00f0a m\u00edn \u00fej\u00f3\u00f0 og \u00e9g skal vera \u00feeirra Gu\u00f0.24<\/span><\/a>Og \u00fej\u00f3nn minn Dav\u00ed\u00f0 skal vera konungur yfir \u00feeim, og \u00feeir skulu allir hafa einn hir\u00f0i og lifa eftir setningum m\u00ednum og var\u00f0veita bo\u00f0or\u00f0 m\u00edn og breyta eftir \u00feeim.25<\/span><\/a>Og \u00feeir skulu b\u00faa \u00ed landinu, sem \u00e9g gaf \u00fej\u00f3ni m\u00ednum Jakob og fe\u00f0ur y\u00f0ar bjuggu \u00ed. \u00cd \u00fev\u00ed skulu \u00feeir og b\u00faa og b\u00f6rn \u00feeirra og barnab\u00f6rn til eil\u00edf\u00f0ar, og \u00fej\u00f3nn minn Dav\u00ed\u00f0 skal vera h\u00f6f\u00f0ingi \u00feeirra eil\u00edflega.26<\/span><\/a>Og \u00e9g mun gj\u00f6ra vi\u00f0 \u00fe\u00e1 fri\u00f0ars\u00e1ttm\u00e1la, \u00fea\u00f0 skal vera eil\u00edfur s\u00e1ttm\u00e1li vi\u00f0 \u00fe\u00e1, og \u00e9g mun l\u00e1ta \u00fe\u00e1 b\u00faa a\u00f0 sta\u00f0aldri \u00ed landinu og fj\u00f6lga \u00feeim og setja helgid\u00f3m minn me\u00f0al \u00feeirra a\u00f0 eil\u00edfu.27<\/span><\/a>Og b\u00fasta\u00f0ur minn skal vera hj\u00e1 \u00feeim, og \u00e9g skal vera \u00feeirra Gu\u00f0 og \u00feeir skulu vera m\u00edn \u00fej\u00f3\u00f0.28<\/span><\/a>Og \u00fej\u00f3\u00f0irnar skulu vi\u00f0urkenna, a\u00f0 \u00e9g er Drottinn, sem helga \u00cdsrael, \u00feegar helgid\u00f3mur minn ver\u00f0ur me\u00f0al \u00feeirra eil\u00edflega.<\/p>\n

37.1<\/b> \u00cd dalnum Esk 3.22; 8.4
\n37.5<\/b> Andi sbr 1M\u00f3s 2.7+
\n37.9<\/b> \u00dar \u00e1ttunum fj\u00f3rum Opb 7.1
\n37.10<\/b> Lifnu\u00f0u vi\u00f0 1M\u00f3s 2.7; Slm 104.30; Opb 11.11
\n37.19<\/b> Einn stafur Sak 11.7,14
\n37.22<\/b> Ein \u00fej\u00f3\u00f0, einn konungur Jes 11.12-13; Jer 3.18; H\u00f3s 2.2; M\u00edk 2.12; sbr Esk 34.23; 37.20
\n37.23<\/b> M\u00edn \u00fej\u00f3\u00f0 Esk 36.28+
\n37.24<\/b> Einn hir\u00f0ir Esk 34.23; J\u00f3h 10.16; sbr Esk 37.22+
\n37.26<\/b> S\u00e1ttm\u00e1li Esk 34.25+<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1H\u00f6nd Drottins kom yfir mig, og hann flutti mig burt fyrir anda sinn og l\u00e9t mig nema sta\u00f0ar \u00ed dalnum mi\u00f0jum, en hann var fullur af beinum.2Og hann leiddi mig umhverfis \u00feau \u00e1 alla vegu, og sj\u00e1, \u00fea\u00f0 l\u00e1 aragr\u00fai af \u00feeim \u00fear \u00ed dalnum, og sj\u00e1, \u00feau voru mj\u00f6g skinin.3Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Mannsson, hvort munu bein \u00feessi lifna vi\u00f0 aftur? \u00c9g svara\u00f0i: Drottinn Gu\u00f0, \u00fe\u00fa veist \u00fea\u00f0!4\u00de\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 mig: Tala \u00fe\u00fa af gu\u00f0m\u00f3\u00f0i yfir beinum \u00feessum og seg vi\u00f0 \u00feau: \u00de\u00e9r skinin bein, heyri\u00f0 or\u00f0 Drottins!5Svo segir Drottinn Gu\u00f0 vi\u00f0 \u00feessi bein: Sj\u00e1, \u00e9g l\u00e6t […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2186","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}