{"id":2126,"date":"2017-11-18T20:20:14","date_gmt":"2017-11-18T20:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/jeremia-34-kafli\/"},"modified":"2017-11-18T20:20:14","modified_gmt":"2017-11-18T20:20:14","slug":"jeremia-34-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/jeremia-34-kafli\/","title":{"rendered":"Jerem\u00eda 34. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Or\u00f0i\u00f0 sem kom til Jerem\u00eda fr\u00e1 Drottni, \u00fe\u00e1 er Neb\u00fakadresar Babelkonungur og allur her hans og \u00f6ll konungsr\u00edki jar\u00f0arinnar, \u00feau er lutu hans valdi, og allar \u00fej\u00f3\u00f0irnar herju\u00f0u \u00e1 Jer\u00fasalem og allar borgir umhverfis hana:<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Svo segir Drottinn, \u00cdsraels Gu\u00f0: Far og m\u00e6l til Sedek\u00eda J\u00fadakonungs og seg vi\u00f0 hann: Svo segir Drottinn: Sj\u00e1, \u00e9g sel borg \u00feessa \u00e1 vald Babelkonungs, til \u00feess a\u00f0 hann brenni hana \u00ed eldi,<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>og \u00fe\u00fa munt sj\u00e1lfur ekki komast undan honum, en \u00e1rei\u00f0anlega gripinn ver\u00f0a og framseldur \u00e1 hans vald, og augu \u00fe\u00edn munu l\u00edta augu Babelkonungs og munnur hans tala vi\u00f0 \u00feinn munn, og til Bab\u00fdlon munt \u00fe\u00fa fara.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>En heyr or\u00f0 Drottins, Sedek\u00eda J\u00fadakonungur: Svo segir Drottinn um \u00feig: \u00de\u00fa skalt ekki deyja fyrir sver\u00f0i.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>\u00cd fri\u00f0i munt \u00fe\u00fa deyja, og eins og brennt var ilmreykelsi vi\u00f0 jar\u00f0arf\u00f6r fe\u00f0ra \u00feinna, hinna fyrri konunga, sem voru \u00e1 undan \u00fe\u00e9r, eins munu menn brenna \u00fe\u00e9r til hei\u00f0urs og harma \u00feig og segja: \u00c6, drottnari! \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 hefi \u00e9g tala\u00f0 segir Drottinn.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Jerem\u00eda sp\u00e1ma\u00f0ur tala\u00f0i \u00f6ll \u00feessi or\u00f0 vi\u00f0 Sedek\u00eda J\u00fadakonung \u00ed Jer\u00fasalem,<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 er her Babelkonungs herja\u00f0i \u00e1 Jer\u00fasalem og allar J\u00fadaborgir, sem enn voru eftir, Lak\u00eds og Aseka. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feessar einar voru eftir or\u00f0nar af borgunum \u00ed J\u00fada, af v\u00edggirtu borgunum.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Or\u00f0i\u00f0 sem kom til Jerem\u00eda fr\u00e1 Drottni, eftir a\u00f0 Sedek\u00eda konungur haf\u00f0i gj\u00f6rt s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 allan l\u00fd\u00f0inn \u00ed Jer\u00fasalem um a\u00f0 bo\u00f0a\u00f0 skyldi frelsi:<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Hver ma\u00f0ur skyldi gefa frj\u00e1lsan \u00fer\u00e6l sinn og amb\u00e1tt s\u00edna, ef \u00feau v\u00e6ru hebreskur ma\u00f0ur og hebresk kona, svo a\u00f0 enginn J\u00fadama\u00f0ur hef\u00f0i \u00e6ttbr\u00e6\u00f0ur s\u00edna a\u00f0 \u00fer\u00e6lum.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og allir h\u00f6f\u00f0ingjarnir hl\u00fdddu \u00fev\u00ed og allur l\u00fd\u00f0urinn, \u00feeir er gengist h\u00f6f\u00f0u undir s\u00e1ttm\u00e1lann, a\u00f0 hver skyldi gefa frj\u00e1lsan \u00fer\u00e6l sinn og amb\u00e1tt s\u00edna, svo a\u00f0 hann hef\u00f0i \u00feau eigi framar a\u00f0 \u00fer\u00e6lum. \u00deeir hl\u00fdddu og g\u00e1fu \u00feau frj\u00e1ls.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>En seinna s\u00f3ttu \u00feeir aftur \u00fer\u00e6lana og amb\u00e1ttirnar, er \u00feeir h\u00f6f\u00f0u gefi\u00f0 frj\u00e1ls, og gj\u00f6r\u00f0u \u00feau a\u00f0 \u00e1nau\u00f0ugum \u00fer\u00e6lum og amb\u00e1ttum.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kom \u00feetta or\u00f0 Drottins til Jerem\u00eda:<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>Svo segir Drottinn, \u00cdsraels Gu\u00f0: \u00c9g gj\u00f6r\u00f0i svohlj\u00f3\u00f0andi s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 fe\u00f0ur y\u00f0ar, \u00fe\u00e1 er \u00e9g flutti \u00fe\u00e1 burt af Egyptalandi, \u00fat \u00far \u00fer\u00e6lah\u00fasinu:<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>A\u00f0 sj\u00f6 \u00e1rum li\u00f0num skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r hver og einn gefa lausan hebreskan br\u00f3\u00f0ur y\u00f0ar, sem kann a\u00f0 hafa selt sig \u00fe\u00e9r. \u00cd sex \u00e1r skal hann vera \u00fer\u00e6ll \u00feinn, en s\u00ed\u00f0an skalt \u00fe\u00fa l\u00e1ta hann lausan fr\u00e1 \u00fe\u00e9r fara. En fe\u00f0ur y\u00f0ar hl\u00fdddu m\u00e9r ekki og l\u00f6g\u00f0u ekki vi\u00f0 eyrun.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>En n\u00fa t\u00f3ku\u00f0 \u00fe\u00e9r sinnaskiptum og gj\u00f6r\u00f0u\u00f0 \u00fea\u00f0, sem r\u00e9tt var \u00ed m\u00ednum augum, me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 bo\u00f0a hver \u00f6\u00f0rum frelsi, og gj\u00f6r\u00f0u\u00f0 s\u00e1ttm\u00e1la fyrir m\u00ednu augliti \u00ed musterinu, sem kennt er vi\u00f0 nafn mitt.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>En \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 sn\u00fai\u00f0 y\u00f0ur aftur og vanhelga\u00f0 nafn mitt, \u00fear sem \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 hver og einn s\u00f3tt aftur \u00fer\u00e6l sinn og amb\u00e1tt, er \u00fe\u00e9r h\u00f6f\u00f0u\u00f0 gefi\u00f0 algj\u00f6rlega frj\u00e1ls, og neytt \u00feau til a\u00f0 vera \u00fer\u00e6la y\u00f0ar og amb\u00e1ttir.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>Fyrir \u00fev\u00ed segir Drottinn svo: \u00de\u00e9r hafi\u00f0 eigi hl\u00fdtt m\u00e9r um a\u00f0 bo\u00f0a frelsi, hver s\u00ednum br\u00f3\u00f0ur og hver s\u00ednum n\u00e1unga. Sj\u00e1, \u00e9g \u00e6tla \u00fev\u00ed a\u00f0 bo\u00f0a y\u00f0ur frelsi segir Drottinn svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r ver\u00f0i\u00f0 ofurseldir sver\u00f0inu, dreps\u00f3ttinni og hungrinu, og \u00e9g gj\u00f6ri y\u00f0ur a\u00f0 gr\u00fdlu \u00f6llum konungsr\u00edkjum jar\u00f0ar.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>\u00c9g framsel \u00fe\u00e1 menn, er broti\u00f0 hafa s\u00e1ttm\u00e1la minn, og eigi hafa haldi\u00f0 or\u00f0 s\u00e1ttm\u00e1lans, er \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u fyrir m\u00ednu augliti, \u00fe\u00e1 er \u00feeir sl\u00e1tru\u00f0u k\u00e1lfinum, sem \u00feeir sk\u00e1ru \u00ed tvennt og gengu \u00e1 milli hlutanna,<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>h\u00f6f\u00f0ingja J\u00fada og h\u00f6f\u00f0ingja Jer\u00fasalem, hir\u00f0mennina og prestana og allan landsl\u00fd\u00f0inn, er gengi\u00f0 hafa milli hluta k\u00e1lfsins.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>\u00c9g sel \u00fe\u00e1 \u00e1 vald \u00f3vina \u00feeirra og \u00e1 vald \u00feeirra, sem s\u00e6kjast eftir l\u00edfi \u00feeirra, og l\u00edk \u00feeirra skulu ver\u00f0a \u00e6ti fyrir fugla himinsins og d\u00fdr jar\u00f0arinnar.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>En Sedek\u00eda konung \u00ed J\u00fada og h\u00f6f\u00f0ingja hans sel \u00e9g \u00e1 vald \u00f3vinum \u00feeirra og \u00e1 vald \u00feeim, er s\u00e6kjast eftir l\u00edfi \u00feeirra, og \u00e1 vald her Babelkonungs, \u00feeim sem n\u00fa eru fr\u00e1 y\u00f0ur farnir.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Sj\u00e1, \u00e9g mun gefa \u00feeim skipun segir Drottinn og l\u00e1ta \u00fe\u00e1 koma aftur til \u00feessarar borgar, til \u00feess a\u00f0 \u00feeir herji \u00e1 hana, vinni hana og brenni hana \u00ed eldi, og borgirnar \u00ed J\u00fada gj\u00f6ri \u00e9g a\u00f0 au\u00f0n, svo a\u00f0 enginn b\u00fai \u00ed \u00feeim.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>34.1<\/b> Neb\u00fakadresar Jer 21.2+<br \/>\n<b>34.2<\/b> Bo\u00f0 til Sedek\u00eda Jer 21.1-10; 38.14-23<br \/>\n<b>34.3<\/b> Tekinn og seldur \u00ed hendur Jer 32.4-5; 52.8-9; 2Kon 25.5-6<br \/>\n<b>34.4<\/b> Hlusta\u00f0u n\u00fa, J\u00fadakonungur Jer 22.2+<br \/>\n<b>34.5<\/b> Konungleg \u00fatf\u00f6r 2Kro 16.13; 21.19-20 \u2013 syrgja Jer 22.18+<br \/>\n<b>34.7<\/b> Lak\u00eds J\u00f3s 10.31-35; 2Kon 14.19; 18.14; Neh 11.30 \u2013 Aseka J\u00f3s 10.10; 15.35; 1Sam 17.1; Neh 11.30<br \/>\n<b>34.9<\/b> Hebreskur \u00fer\u00e6ll 2Kon 4.1; Neh 5.8<br \/>\n<b>34.13<\/b> \u00dar \u00fer\u00e6lah\u00fasinu 2M\u00f3s 20.2+<br \/>\n<b>34.14<\/b> Sj\u00f6unda \u00e1ri\u00f0 5M\u00f3s 15.12 \u2013 hl\u00fdddu ekki Jer 6.9-15; 7.26+<br \/>\n<b>34.15<\/b> Kennt vi\u00f0 nafn mitt Jer 7.10+<br \/>\n<b>34.16<\/b> Vanhelga 3M\u00f3s 19.12<br \/>\n<b>34.17<\/b> Gera skelfilega Jer 15.4+<br \/>\n<b>34.20<\/b> \u00c6ti Jer 7.33+<br \/>\n<b>34.22<\/b> R\u00e1\u00f0st aftur \u00e1 borgina Jer 32.2,24; 37.8<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Or\u00f0i\u00f0 sem kom til Jerem\u00eda fr\u00e1 Drottni, \u00fe\u00e1 er Neb\u00fakadresar Babelkonungur og allur her hans og \u00f6ll konungsr\u00edki jar\u00f0arinnar, \u00feau er lutu hans valdi, og allar \u00fej\u00f3\u00f0irnar herju\u00f0u \u00e1 Jer\u00fasalem og allar borgir umhverfis hana:2Svo segir Drottinn, \u00cdsraels Gu\u00f0: Far og m\u00e6l til Sedek\u00eda J\u00fadakonungs og seg vi\u00f0 hann: Svo segir Drottinn: Sj\u00e1, \u00e9g sel borg \u00feessa \u00e1 vald Babelkonungs, til \u00feess a\u00f0 hann brenni hana \u00ed eldi,3og \u00fe\u00fa munt sj\u00e1lfur ekki komast undan honum, en \u00e1rei\u00f0anlega gripinn ver\u00f0a og framseldur \u00e1 hans vald, og augu \u00fe\u00edn munu l\u00edta augu Babelkonungs og munnur hans tala vi\u00f0 \u00feinn munn, og til <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/jeremia-34-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}