{"id":1677,"date":"2017-11-18T20:18:13","date_gmt":"2017-11-18T20:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/sidari-konungabok-18-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T11:10:21","modified_gmt":"2021-06-06T11:10:21","slug":"sidari-konungabok-18-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/sidari-konungabok-18-kafli\/","title":{"rendered":"S\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k 18. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>\u00c1 \u00feri\u00f0ja r\u00edkis\u00e1ri H\u00f3sea Elasonar \u00cdsraelskonungs t\u00f3k r\u00edki Hisk\u00eda Akasson J\u00fadakonungs.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Hann var tuttugu og fimm \u00e1ra gamall, \u00fe\u00e1 er hann var\u00f0 konungur, og tuttugu og n\u00edu \u00e1r r\u00edkti hann \u00ed Jer\u00fasalem. M\u00f3\u00f0ir hans h\u00e9t Ab\u00eda Sakar\u00edad\u00f3ttir.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0, sem r\u00e9tt var \u00ed augum Drottins, a\u00f0 \u00f6llu svo sem gj\u00f6rt haf\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 forfa\u00f0ir hans.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Hann afnam f\u00f3rnarh\u00e6\u00f0irnar, braut merkissteinana, hj\u00f3 \u00ed sundur as\u00e9runa og m\u00f6lva\u00f0i eirorminn, \u00feann er M\u00f3se haf\u00f0i gj\u00f6ra l\u00e1ti\u00f0, \u00fev\u00ed a\u00f0 allt til \u00feess t\u00edma h\u00f6f\u00f0u \u00cdsraelsmenn f\u00e6rt honum reykelsisf\u00f3rnir, og var hann nefndur Neh\u00fastan.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Hisk\u00eda treysti Drottni, \u00cdsraels Gu\u00f0i, svo a\u00f0 eftir hann var enginn honum l\u00edkur me\u00f0al allra J\u00fadakonunga og eigi heldur neinn \u00feeirra, er \u00e1 undan honum h\u00f6f\u00f0u veri\u00f0.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Hann h\u00e9lt s\u00e9r fast vi\u00f0 Drottin, veik eigi fr\u00e1 honum og var\u00f0veitti bo\u00f0or\u00f0 hans, \u00feau er Drottinn haf\u00f0i lagt fyrir M\u00f3se.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Og Drottinn var me\u00f0 honum. \u00cd \u00f6llu \u00fev\u00ed, er hann t\u00f3k s\u00e9r fyrir hendur, var hann l\u00e1nsamur. Hann braust undan Ass\u00fdr\u00edukonungi og var ekki lengur l\u00fd\u00f0skyldur honum.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Hann vann og sigur \u00e1 Filistum alla lei\u00f0 til Gasa og eyddi landi\u00f0 umhverfis hana, jafnt var\u00f0mannaturna sem v\u00edggirtar borgir.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>En \u00e1 fj\u00f3r\u00f0a r\u00edkis\u00e1ri Hisk\u00eda konungs \u00fea\u00f0 er \u00e1 sj\u00f6unda r\u00edkis\u00e1ri H\u00f3sea Elasonar \u00cdsraelskonungs f\u00f3r Salmaneser Ass\u00fdr\u00edukonungur herf\u00f6r gegn Samar\u00edu og settist um hana.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Unnu \u00feeir hana eftir \u00ferj\u00fa \u00e1r. \u00c1 sj\u00f6tta r\u00edkis\u00e1ri Hisk\u00eda \u00fea\u00f0 er \u00e1 n\u00edunda r\u00edkis\u00e1ri H\u00f3sea \u00cdsraelskonungs var Samar\u00eda unnin.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Og Ass\u00fdr\u00edukonungur herleiddi \u00cdsrael til Ass\u00fdr\u00edu og l\u00e9t \u00fe\u00e1 setjast a\u00f0 \u00ed Hala og vi\u00f0 Hab\u00f3r, flj\u00f3ti\u00f0 \u00ed G\u00f3san, og \u00ed borgum Meda,<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>af \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u ekki hl\u00fdtt raustu Drottins, Gu\u00f0s \u00feeirra, heldur rofi\u00f0 s\u00e1ttm\u00e1la hans, allt \u00fea\u00f0 er M\u00f3se, \u00fej\u00f3nn Drottins, haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0. \u00deeir h\u00f6f\u00f0u hvorki hl\u00fdtt \u00fev\u00ed n\u00e9 breytt eftir \u00fev\u00ed.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>\u00c1 fj\u00f3rt\u00e1nda r\u00edkis\u00e1ri Hisk\u00eda konungs f\u00f3r Sanher\u00edb Ass\u00fdr\u00edukonungur herf\u00f6r gegn \u00f6llum v\u00edggirtum borgum \u00ed J\u00fada og vann \u00fe\u00e6r.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sendi Hisk\u00eda J\u00fadakonungur bo\u00f0 til Ass\u00fdr\u00edukonungs til Lak\u00eds og l\u00e9t segja honum: \u00c9g hefi syndga\u00f0, far aftur burt fr\u00e1 m\u00e9r. Mun \u00e9g grei\u00f0a \u00fe\u00e9r sl\u00edkt gjald, er \u00fe\u00fa \u00e1 mig leggur. \u00de\u00e1 lag\u00f0i Ass\u00fdr\u00edukonungur \u00ferj\u00fa hundru\u00f0 talentur silfurs og \u00ferj\u00e1t\u00edu talentur gulls \u00e1 Hisk\u00eda J\u00fadakonung.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Greiddi \u00fe\u00e1 Hisk\u00eda allt silfur, er til var \u00ed musteri Drottins og fj\u00e1rhirslum konungshallarinnar.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>Um \u00fe\u00e6r mundir t\u00f3k Hisk\u00eda gulli\u00f0 af dyrunum \u00e1 musteri Drottins og af dyrast\u00f6funum, er Hisk\u00eda J\u00fadakonungur haf\u00f0i lagt \u00fe\u00e1 me\u00f0, og f\u00e9kk Ass\u00fdr\u00edukonungi.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sendi Ass\u00fdr\u00edukonungur yfirhersh\u00f6f\u00f0ingja sinn, h\u00f6fu\u00f0smann og marsk\u00e1lk me\u00f0 miklu li\u00f0i fr\u00e1 Lak\u00eds til Jer\u00fasalem \u00e1 fund Hisk\u00eda konungs. F\u00f3ru \u00feeir af sta\u00f0 og komu til Jer\u00fasalem og n\u00e1mu sta\u00f0ar hj\u00e1 vatnsstokknum \u00far efri tj\u00f6rninni, sem er vi\u00f0 veginn \u00fat \u00e1 bleikiv\u00f6llinn.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Og er \u00feeir komu \u00e1 fund konungs, \u00fe\u00e1 gengu \u00feeir Eljak\u00edm Hilk\u00edason dr\u00f3ttseti, S\u00e9bna kanslari og J\u00f3ak Asafsson r\u00edkisritari \u00fat til \u00feeirra.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>Marsk\u00e1lkur konungs m\u00e6lti til \u00feeirra: Segi\u00f0 Hisk\u00eda: Svo segir hinn mikli konungur, Ass\u00fdr\u00edukonungur: Hvert er \u00fea\u00f0 athvarf, er \u00fe\u00fa treystir \u00e1?<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>\u00de\u00fa hyggur v\u00edst, a\u00f0 munnfleipri\u00f0 eitt s\u00e9 n\u00e6g r\u00e1\u00f0ager\u00f0 og li\u00f0styrkur til herna\u00f0ar. \u00c1 hvern treystir \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 svo, a\u00f0 \u00fe\u00fa skulir hafa gj\u00f6rt uppreisn \u00ed gegn m\u00e9r?<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>N\u00fa, \u00fe\u00fa treystir \u00fe\u00e1 \u00e1 \u00feennan brotna eirstaf, \u00e1 Egyptaland! Hann stingst upp \u00ed h\u00f6ndina \u00e1 hverjum \u00feeim, er vi\u00f0 hann sty\u00f0st, og fer \u00ed gegnum hana. Sl\u00edkur er Fara\u00f3 Egyptalandskonungur \u00f6llum \u00feeim, er \u00e1 hann treysta.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Og ef \u00fe\u00e9r segi\u00f0 vi\u00f0 mig: V\u00e9r treystum \u00e1 Drottin, Gu\u00f0 vorn, eru \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e1 ekki f\u00f3rnarh\u00e6\u00f0ir hans og \u00f6lturu, sem Hisk\u00eda hefir numi\u00f0 burt, er hann sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00fadamenn og Jer\u00fasalemb\u00faa: Fyrir \u00feessu altari skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r fram falla \u00ed Jer\u00fasalem?<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>Kom til og ve\u00f0ja vi\u00f0 herra minn, Ass\u00fdr\u00edukonunginn: \u00c9g skal f\u00e1 \u00fe\u00e9r tv\u00f6 \u00fe\u00fasund hesta, ef \u00fe\u00fa getur sett riddara \u00e1 \u00fe\u00e1.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Hvernig munt \u00fe\u00fa f\u00e1 reki\u00f0 af h\u00f6ndum \u00fe\u00e9r einn h\u00f6fu\u00f0smann me\u00f0al hinna minnstu \u00fej\u00f3na herra m\u00edns? Og \u00fe\u00f3 treystir \u00fe\u00fa \u00e1 Egyptaland vegna hervagnanna og riddaranna!<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Hvort mun \u00e9g n\u00fa hafa fari\u00f0 til \u00feessa sta\u00f0ar \u00e1n vilja Drottins til \u00feess a\u00f0 ey\u00f0a hann? Drottinn sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Far \u00fe\u00fa inn \u00ed \u00feetta land og ey\u00f0 \u00fea\u00f0.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00f6g\u00f0u \u00feeir Eljak\u00edm Hilk\u00edason, S\u00e9bna og J\u00f3ak vi\u00f0 marsk\u00e1lk konungs: Tala \u00fe\u00fa vi\u00f0 \u00fej\u00f3na \u00fe\u00edna \u00e1 arame\u00edsku, \u00fev\u00ed a\u00f0 v\u00e9r skiljum hana, en tala eigi vi\u00f0 oss \u00e1 J\u00fada tungu \u00ed \u00e1heyrn f\u00f3lksins, sem uppi er \u00e1 borgarveggnum.<a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>En marsk\u00e1lkurinn sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Hefir herra minn sent mig til herra \u00fe\u00edns e\u00f0a til \u00fe\u00edn til \u00feess a\u00f0 flytja \u00feetta erindi? Hefir hann ekki sent mig til \u00feeirra manna, sem \u00fear sitja uppi \u00e1 borgarveggnum og eiga \u00feann kost fyrir h\u00f6ndum \u00e1samt y\u00f0ur a\u00f0 eta sinn eigin saur og drekka \u00fevag sitt?<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk marsk\u00e1lkurinn fram og kalla\u00f0i h\u00e1rri r\u00f6ddu \u00e1 J\u00fada tungu, t\u00f3k til m\u00e1ls og sag\u00f0i: Heyri\u00f0 or\u00f0 hins mikla konungs, Ass\u00fdr\u00edukonungs!<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>Svo segir konungurinn: L\u00e1ti\u00f0 eigi Hisk\u00eda t\u00e6la y\u00f0ur, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann f\u00e6r ekki frelsa\u00f0 y\u00f0ur af hans hendi.<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>Og l\u00e1ti\u00f0 eigi Hisk\u00eda koma y\u00f0ur til a\u00f0 treysta \u00e1 Drottin me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 segja: Drottinn mun vissulega frelsa oss, og \u00feessi borg skal ekki ver\u00f0a Ass\u00fdr\u00edukonungi \u00ed hendur seld.<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>Hlusti\u00f0 eigi \u00e1 Hisk\u00eda! \u00dev\u00ed a\u00f0 svo segir Ass\u00fdr\u00edukonungur: Gj\u00f6ri\u00f0 fri\u00f0 vi\u00f0 mig og gangi\u00f0 m\u00e9r \u00e1 h\u00f6nd, \u00fe\u00e1 skal hver y\u00f0ar mega eta af s\u00ednum v\u00ednvi\u00f0i og s\u00ednu f\u00edkjutr\u00e9 og hver y\u00f0ar drekka vatn \u00far s\u00ednum brunni,<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>\u00fear til er \u00e9g kem og flyt y\u00f0ur \u00ed anna\u00f0 eins land og y\u00f0ar land, \u00ed kornland og aldinlagar, \u00ed brau\u00f0land og v\u00edngar\u00f0a, \u00ed ol\u00eduvi\u00f0arland og hunangs, svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 lifa og eigi deyja. Hlusti\u00f0 \u00fev\u00ed eigi \u00e1 Hisk\u00eda! \u00dev\u00ed a\u00f0 hann ginnir y\u00f0ur, er hann segir: Drottinn mun frelsa oss.<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>Hefir nokkur af gu\u00f0um \u00fej\u00f3\u00f0anna frelsa\u00f0 land sitt undan hendi Ass\u00fdr\u00edukonungs?<a name=\"34\"><span class=\"versanumer\">34<\/span><\/a>Hvar eru gu\u00f0ir Hamatborgar og Arpadborgar? Hvar eru gu\u00f0ir Sefarva\u00edm, Hena og \u00cdva? Hafa \u00feeir frelsa\u00f0 Samar\u00edu undan minni hendi?<a name=\"35\"><span class=\"versanumer\">35<\/span><\/a>Hverjir eru \u00feeir af \u00f6llum gu\u00f0um landanna, er frelsa\u00f0 hafi l\u00f6nd s\u00edn undan minni hendi, svo a\u00f0 Drottinn skyldi f\u00e1 frelsa\u00f0 Jer\u00fasalem undan minni hendi?<a name=\"36\"><span class=\"versanumer\">36<\/span><\/a>En l\u00fd\u00f0urinn \u00feag\u00f0i og svara\u00f0i honum engu or\u00f0i, \u00fev\u00ed a\u00f0 skipun konungs var \u00feessi: Svari\u00f0 honum eigi.<a name=\"37\"><span class=\"versanumer\">37<\/span><\/a>En \u00feeir Eljak\u00edm Hilk\u00edason dr\u00f3ttseti, S\u00e9bna kanslari og J\u00f3ak Asafsson r\u00edkisritari gengu \u00e1 fund Hisk\u00eda me\u00f0 sundurrifnum kl\u00e6\u00f0um og fluttu honum or\u00f0 marsk\u00e1lksins.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>18.5<\/b> Enginn honum l\u00edkur sbr 1Kon 3.12+<br \/>\n<b>18.9<\/b> Salmaneser 2Kon 17.3<br \/>\n<b>18.11<\/b> Herlei\u00f0ing 2Kon 15.29+<br \/>\n<b>18.13<\/b> Sanher\u00edb 2Kon 19.20,36 og hlst.; S\u00edr 48.18<br \/>\n<b>18.15<\/b> Fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0ur musterisins 2Kon 12.19+<br \/>\n<b>18.18<\/b> Hir\u00f0sstj\u00f3ri 1Kon 4.6<br \/>\n<b>18.21<\/b> Treysta \u00e1 Egyptaland 2Kon 17.4; 1Kon 11.14-22; Jes 30.1-7;31.1-3; Jer 42-43; Esk 29.6-7<br \/>\n<b>18.32<\/b> Drottinn mun bjarga okkur 2Kon 20.6; Slm 97.10; Dan 3.15-17; L\u00fak 1.74<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\u00c1 \u00feri\u00f0ja r\u00edkis\u00e1ri H\u00f3sea Elasonar \u00cdsraelskonungs t\u00f3k r\u00edki Hisk\u00eda Akasson J\u00fadakonungs.2Hann var tuttugu og fimm \u00e1ra gamall, \u00fe\u00e1 er hann var\u00f0 konungur, og tuttugu og n\u00edu \u00e1r r\u00edkti hann \u00ed Jer\u00fasalem. M\u00f3\u00f0ir hans h\u00e9t Ab\u00eda Sakar\u00edad\u00f3ttir.3Hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0, sem r\u00e9tt var \u00ed augum Drottins, a\u00f0 \u00f6llu svo sem gj\u00f6rt haf\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 forfa\u00f0ir hans.4Hann afnam f\u00f3rnarh\u00e6\u00f0irnar, braut merkissteinana, hj\u00f3 \u00ed sundur as\u00e9runa og m\u00f6lva\u00f0i eirorminn, \u00feann er M\u00f3se haf\u00f0i gj\u00f6ra l\u00e1ti\u00f0, \u00fev\u00ed a\u00f0 allt til \u00feess t\u00edma h\u00f6f\u00f0u \u00cdsraelsmenn f\u00e6rt honum reykelsisf\u00f3rnir, og var hann nefndur Neh\u00fastan.5Hisk\u00eda treysti Drottni, \u00cdsraels Gu\u00f0i, svo a\u00f0 eftir hann var enginn honum l\u00edkur me\u00f0al allra <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/sidari-konungabok-18-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}