{"id":1608,"date":"2017-11-18T20:17:59","date_gmt":"2017-11-18T20:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrri-samuelsbok-26-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T10:57:21","modified_gmt":"2021-06-06T10:57:21","slug":"fyrri-samuelsbok-26-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrri-samuelsbok-26-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 26. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>S\u00edf\u00edtar komu til S\u00e1ls \u00ed G\u00edbeu og s\u00f6g\u00f0u: Veistu, a\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 hefir fali\u00f0 sig \u00ed Hahak\u00edlah\u00e6\u00f0unum, gegnt J\u00fada\u00f3bygg\u00f0um?<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>\u00de\u00e1 t\u00f3k S\u00e1l sig upp og f\u00f3r ofan \u00ed S\u00edfey\u00f0im\u00f6rk og me\u00f0 honum \u00ferj\u00fa \u00fe\u00fasund manns, valdir menn af \u00cdsrael, til \u00feess a\u00f0 leita Dav\u00ed\u00f0s \u00ed S\u00edfey\u00f0im\u00f6rk.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Og S\u00e1l setti herb\u00fa\u00f0ir s\u00ednar \u00ed Hahak\u00edlah\u00e6\u00f0unum, vi\u00f0 veginn gegnt J\u00fada\u00f3bygg\u00f0um. En Dav\u00ed\u00f0 h\u00e9lt sig \u00e1 ey\u00f0im\u00f6rkinni. En er hann fr\u00e9tti, a\u00f0 S\u00e1l v\u00e6ri kominn \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkina til \u00feess a\u00f0 elta hann,<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>sendi Dav\u00ed\u00f0 \u00fat nj\u00f3snarmenn og f\u00e9kk a\u00f0 vita me\u00f0 vissu, a\u00f0 S\u00e1l var kominn.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>\u00de\u00e1 t\u00f3k Dav\u00ed\u00f0 sig upp og kom \u00feanga\u00f0 sem S\u00e1l haf\u00f0i sett herb\u00fa\u00f0ir s\u00ednar. Og er Dav\u00ed\u00f0 s\u00e1, hvar S\u00e1l og Abner Nersson, hersh\u00f6f\u00f0ingi hans, hv\u00edldu en S\u00e1l hv\u00edldi \u00ed vagnborg og li\u00f0smenn hans l\u00e1gu \u00ed tj\u00f6ldum s\u00ednum umhverfis hann,<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 kom hann a\u00f0 m\u00e1li vi\u00f0 Ak\u00edmelek Het\u00edta og Ab\u00edsa\u00ed Ser\u00fajuson, br\u00f3\u00f0ur J\u00f3abs, og sag\u00f0i: Hver vill fara me\u00f0 m\u00e9r inn \u00ed herb\u00fa\u00f0irnar til S\u00e1ls? Ab\u00edsa\u00ed m\u00e6lti: \u00c9g skal fara me\u00f0 \u00fe\u00e9r.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>En er \u00feeir Dav\u00ed\u00f0 og Ab\u00edsa\u00ed komu a\u00f0 li\u00f0inu um n\u00f3tt, \u00fe\u00e1 l\u00e1 S\u00e1l sofandi \u00ed vagnborginni, og spj\u00f3t hans var reki\u00f0 \u00ed j\u00f6r\u00f0u a\u00f0 h\u00f6f\u00f0i honum, en Abner og li\u00f0smennirnir l\u00e1gu \u00ed kringum hann.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>&#8222;\u00de\u00e1 sag\u00f0i Ab\u00edsa\u00ed vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0: \u00cd dag hefir Gu\u00f0 selt \u00f3vin \u00feinn \u00ed hendur \u00fe\u00e9r. N\u00fa mun \u00e9g reka spj\u00f3ti\u00f0 gegnum hann og ofan \u00ed j\u00f6r\u00f0ina me\u00f0 einu lagi; eigi mun \u00e9g \u00feurfa a\u00f0 leggja til hans tvisvar.&#8220;<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>En Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i vi\u00f0 Ab\u00edsa\u00ed: Drep \u00fe\u00fa hann ekki, \u00fev\u00ed a\u00f0 hver leggur svo h\u00f6nd \u00e1 Drottins smur\u00f0a, a\u00f0 hann sleppi hj\u00e1 hegningu?<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 m\u00e6lti enn fremur: Svo sannarlega sem Drottinn lifir, vissulega mun anna\u00f0hvort Drottinn lj\u00f3sta hann e\u00f0a dau\u00f0a hans ber a\u00f0 hendi me\u00f0 n\u00e1tt\u00farlegum h\u00e6tti, e\u00f0a hann fer \u00ed herna\u00f0 og fellur.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Drottinn l\u00e1ti \u00fea\u00f0 vera fjarri m\u00e9r a\u00f0 leggja hendur \u00e1 Drottins smur\u00f0a. En tak \u00fe\u00fa n\u00fa spj\u00f3ti\u00f0, sem er \u00fearna a\u00f0 h\u00f6f\u00f0i honum, og vatnssk\u00e1lina, og f\u00f6rum s\u00ed\u00f0an.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 t\u00f3k spj\u00f3ti\u00f0 og vatnssk\u00e1lina a\u00f0 h\u00f6f\u00f0i S\u00e1ls, og s\u00ed\u00f0an f\u00f3ru \u00feeir lei\u00f0ar sinnar, en enginn s\u00e1 \u00fea\u00f0 og enginn var\u00f0 \u00feess var og enginn vakna\u00f0i, heldur voru \u00feeir allir sofandi, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feungur svefn fr\u00e1 Drottni var \u00e1 \u00fe\u00e1 siginn.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk Dav\u00ed\u00f0 yfir \u00e1 h\u00e6\u00f0 eina \u00fear gegnt vi\u00f0 og nam \u00fear sta\u00f0ar allfjarri, svo a\u00f0 miki\u00f0 bil var \u00ed milli \u00feeirra.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kalla\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 til li\u00f0sins og Abners Nerssonar og m\u00e6lti: Hvort m\u00e1tt \u00fe\u00fa heyra m\u00e1l mitt, Abner? Abner svara\u00f0i og sag\u00f0i: Hver ert \u00fe\u00fa, sem kallar til konungsins?<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i vi\u00f0 Abner: Ert \u00fe\u00fa ekki karlmenni, og hver er \u00feinn l\u00edki \u00ed \u00cdsrael? Hv\u00ed hefir \u00fe\u00fa ekki vaka\u00f0 yfir herra \u00fe\u00ednum, konunginum? \u00dev\u00ed a\u00f0 einn ma\u00f0ur \u00far li\u00f0inu kom og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 drepa konunginn, herra \u00feinn.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>\u00dear hefir \u00fe\u00e9r illa fari\u00f0. Svo sannarlega sem Drottinn lifir, eru\u00f0 \u00fe\u00e9r dau\u00f0a ver\u00f0ir fyrir \u00fea\u00f0, a\u00f0 \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 ekki vaka\u00f0 yfir herra y\u00f0ar, yfir Drottins smur\u00f0a. Og hygg n\u00fa a\u00f0, hvar spj\u00f3t konungsins er og hvar vatnssk\u00e1lin er, sem st\u00f3\u00f0 a\u00f0 h\u00f6f\u00f0i honum.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>En S\u00e1l \u00feekkti m\u00e1lr\u00f3m Dav\u00ed\u00f0s og m\u00e6lti: Er \u00feetta ekki m\u00e1lr\u00f3mur \u00feinn, Dav\u00ed\u00f0 sonur minn? Dav\u00ed\u00f0 svara\u00f0i: J\u00fa, m\u00e1lr\u00f3mur minn er \u00fea\u00f0, herra konungur!<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 m\u00e6lti: Hv\u00ed ofs\u00e6kir \u00fe\u00fa, herra minn, \u00fej\u00f3n \u00feinn? Hva\u00f0 hefi \u00e9g \u00fe\u00e1 gj\u00f6rt, og hva\u00f0 illt er \u00ed minni hendi?<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>Og hl\u00fd\u00f0 \u00fev\u00ed, minn herra konungur, \u00e1 m\u00e1l \u00fej\u00f3ns \u00fe\u00edns. Hafi Drottinn egnt \u00feig upp \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r, \u00fe\u00e1 l\u00e1t hann finna ilm af f\u00f3rnarreyk, en ef menn hafa gj\u00f6rt \u00fea\u00f0, \u00fe\u00e1 s\u00e9u \u00feeir b\u00f6lva\u00f0ir fyrir Drottni, \u00fear sem \u00feeir hafa n\u00fa fl\u00e6mt mig burt, svo a\u00f0 \u00e9g m\u00e1 eigi halda h\u00f3p me\u00f0 eign Drottins, me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir segja: Far \u00fe\u00fa, \u00fej\u00f3na \u00fe\u00fa \u00f6\u00f0rum gu\u00f0um!<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>En l\u00e1t eigi bl\u00f3\u00f0 mitt falla \u00e1 j\u00f6r\u00f0 langt burtu fr\u00e1 augliti Drottins, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00cdsraels konungur er lag\u00f0ur af sta\u00f0 til \u00feess a\u00f0 n\u00e1 l\u00edfi m\u00ednu, eins og menn elta akurh\u00e6nu \u00e1 fj\u00f6llum.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti S\u00e1l: \u00c9g hefi syndga\u00f0. Hverf aftur, Dav\u00ed\u00f0 sonur minn, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e9g skal aldrei framar gj\u00f6ra \u00fe\u00e9r mein, fyrst \u00fe\u00fa \u00feyrmdir l\u00edfi m\u00ednu \u00ed dag. Sj\u00e1, \u00e9g hefi breytt heimskulega, og m\u00e9r hefir mikillega yfirs\u00e9st.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Dav\u00ed\u00f0 svara\u00f0i og sag\u00f0i: H\u00e9r er spj\u00f3t konungs, komi n\u00fa einn af sveinunum hinga\u00f0 og s\u00e6ki \u00fea\u00f0.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>En Drottinn umbunar hverjum manni r\u00e1\u00f0vendni hans og tr\u00fafesti. Drottinn haf\u00f0i gefi\u00f0 \u00feig \u00ed hendur m\u00ednar \u00ed dag, en \u00e9g vildi ekki leggja hendur \u00e1 Drottins smur\u00f0a.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Og sj\u00e1, eins og l\u00edf \u00feitt var mikilsvert \u00ed m\u00ednum augum \u00ed dag, svo veri og l\u00edf mitt mikilsvert \u00ed augum Drottins, og hann vir\u00f0ist a\u00f0 frelsa mig \u00far \u00f6llum nau\u00f0um.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Og S\u00e1l m\u00e6lti til Dav\u00ed\u00f0s: Blessa\u00f0ur ver \u00fe\u00fa, Dav\u00ed\u00f0 sonur minn. \u00de\u00fa munt b\u00e6\u00f0i ver\u00f0a mikill \u00ed framkv\u00e6mdum og giftudrj\u00fagur. S\u00ed\u00f0an f\u00f3r Dav\u00ed\u00f0 lei\u00f0ar sinnar, en S\u00e1l sneri aftur heim til s\u00edn.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>26<\/b> Dav\u00ed\u00f0 \u00feyrmir S\u00e1l sbr 1Sam 24<br \/>\n<b>26.1<\/b> Menn fr\u00e1 S\u00edf 1Sam 23.19+<br \/>\n<b>26.6<\/b> Inn \u00ed herb\u00fa\u00f0ir (\u00f3vina) D\u00f3m 7.10; 2Sam 23.16<br \/>\n<b>26.9<\/b> Leggja h\u00f6nd \u00e1 konung 1Sam 24.7+<br \/>\n<b>26.12<\/b> Svefn fr\u00e1 Drottni 1M\u00f3s 2.21; 15.12<br \/>\n<b>26.17<\/b> Dav\u00ed\u00f0 sonur minn 1Sam 24.17<br \/>\n<b>26.18<\/b> Hva\u00f0 er illt? 1Sam 20.1+<br \/>\n<b>26.19<\/b> \u00dej\u00f3na \u00f6\u00f0rum gu\u00f0um 1Sam 8.8+<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1S\u00edf\u00edtar komu til S\u00e1ls \u00ed G\u00edbeu og s\u00f6g\u00f0u: Veistu, a\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 hefir fali\u00f0 sig \u00ed Hahak\u00edlah\u00e6\u00f0unum, gegnt J\u00fada\u00f3bygg\u00f0um?2\u00de\u00e1 t\u00f3k S\u00e1l sig upp og f\u00f3r ofan \u00ed S\u00edfey\u00f0im\u00f6rk og me\u00f0 honum \u00ferj\u00fa \u00fe\u00fasund manns, valdir menn af \u00cdsrael, til \u00feess a\u00f0 leita Dav\u00ed\u00f0s \u00ed S\u00edfey\u00f0im\u00f6rk.3Og S\u00e1l setti herb\u00fa\u00f0ir s\u00ednar \u00ed Hahak\u00edlah\u00e6\u00f0unum, vi\u00f0 veginn gegnt J\u00fada\u00f3bygg\u00f0um. En Dav\u00ed\u00f0 h\u00e9lt sig \u00e1 ey\u00f0im\u00f6rkinni. En er hann fr\u00e9tti, a\u00f0 S\u00e1l v\u00e6ri kominn \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkina til \u00feess a\u00f0 elta hann,4sendi Dav\u00ed\u00f0 \u00fat nj\u00f3snarmenn og f\u00e9kk a\u00f0 vita me\u00f0 vissu, a\u00f0 S\u00e1l var kominn.5\u00de\u00e1 t\u00f3k Dav\u00ed\u00f0 sig upp og kom \u00feanga\u00f0 sem S\u00e1l haf\u00f0i sett herb\u00fa\u00f0ir <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrri-samuelsbok-26-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1608","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}