{"id":1607,"date":"2017-11-18T20:17:59","date_gmt":"2017-11-18T20:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrri-samuelsbok-25-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T10:57:20","modified_gmt":"2021-06-06T10:57:20","slug":"fyrri-samuelsbok-25-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrri-samuelsbok-25-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 25. kafli"},"content":{"rendered":"

1<\/span><\/a>Sam\u00fael d\u00f3, og allur \u00cdsrael safna\u00f0ist saman og syrg\u00f0i hann, og var hann grafinn hj\u00e1 h\u00fasi s\u00ednu \u00ed Rama. Dav\u00ed\u00f0 t\u00f3k sig upp og f\u00f3r ofan \u00ed Maoney\u00f0im\u00f6rk.2<\/span><\/a>En \u00ed Maon var ma\u00f0ur, er b\u00fa \u00e1tti \u00ed Karmel. Hann var au\u00f0ugur mj\u00f6g og \u00e1tti \u00ferj\u00fa \u00fe\u00fasund sau\u00f0fj\u00e1r og eitt \u00fe\u00fasund geitur. Hann var \u00fe\u00e1 a\u00f0 klippa sau\u00f0i s\u00edna \u00ed Karmel.3<\/span><\/a>Ma\u00f0ur \u00feessi h\u00e9t Nabal og kona hans Ab\u00edgail. H\u00fan var kona vitur og fr\u00ed\u00f0 s\u00fdnum, en hann ma\u00f0ur har\u00f0ur og illur vi\u00f0ureignar. Hann var af \u00e6tt Kalebs.4<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 fr\u00e9tti \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkinni, a\u00f0 Nabal v\u00e6ri a\u00f0 klippa sau\u00f0i s\u00edna.5<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sendi Dav\u00ed\u00f0 t\u00edu sveina. Og Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i vi\u00f0 sveinana: Fari\u00f0 til Karmel og gangi\u00f0 \u00e1 fund Nabals og beri\u00f0 honum kve\u00f0ju m\u00edna6<\/span><\/a>og m\u00e6li\u00f0 svo vi\u00f0 br\u00f3\u00f0ur minn: Heill s\u00e9rt \u00fe\u00fa og heill s\u00e9 h\u00fasi \u00fe\u00ednu og heill s\u00e9 \u00f6llu, sem \u00fe\u00fa \u00e1tt.7<\/span><\/a>N\u00fa hefi \u00e9g heyrt, a\u00f0 veri\u00f0 s\u00e9 a\u00f0 klippa sau\u00f0i \u00fe\u00edna. Fj\u00e1rhir\u00f0ar \u00fe\u00ednir hafa me\u00f0 oss veri\u00f0 og v\u00e9r h\u00f6fum \u00feeim ekkert mein gj\u00f6rt, enda hefir \u00feeim einskis vant or\u00f0i\u00f0 allan \u00feann t\u00edma, er \u00feeir hafa veri\u00f0 \u00ed Karmel.8<\/span><\/a>Spyr \u00fe\u00fa sveina \u00fe\u00edna, og munu \u00feeir segja \u00fe\u00e9r hi\u00f0 sanna. L\u00e1t \u00fev\u00ed sveinana finna n\u00e1\u00f0 \u00ed augum \u00fe\u00ednum, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e1 h\u00e1t\u00ed\u00f0ardegi erum v\u00e9r komnir. Gef \u00fev\u00ed \u00fej\u00f3num \u00fe\u00ednum og Dav\u00ed\u00f0 syni \u00fe\u00ednum \u00fea\u00f0, sem \u00fe\u00fa hefir fyrir hendi.9<\/span><\/a>\u00deegar sveinar Dav\u00ed\u00f0s komu \u00e1 fund Nabals, fluttu \u00feeir honum \u00f6ll \u00feessi or\u00f0 \u00ed nafni Dav\u00ed\u00f0s og \u00fe\u00f6gnu\u00f0u s\u00ed\u00f0an.10<\/span><\/a>En Nabal svara\u00f0i \u00fej\u00f3num Dav\u00ed\u00f0s og m\u00e6lti: Hver er Dav\u00ed\u00f0? Og hver er \u00cdsa\u00edson? Margir gj\u00f6rast \u00feeir n\u00fa \u00fer\u00e6larnir, sem strj\u00faka fr\u00e1 h\u00fasb\u00e6ndum s\u00ednum.11<\/span><\/a>\u00c1 \u00e9g a\u00f0 taka brau\u00f0 mitt og v\u00edn og sl\u00e1turf\u00e9 mitt, sem \u00e9g hefi sl\u00e1tra\u00f0 handa sau\u00f0aklippurum m\u00ednum, og gefa \u00fea\u00f0 m\u00f6nnum, sem \u00e9g ekki einu sinni veit hva\u00f0an eru?12<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sneru sveinar Dav\u00ed\u00f0s \u00e1 lei\u00f0 og hurfu aftur og komu og fluttu honum \u00f6ll \u00feessi or\u00f0.13<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti Dav\u00ed\u00f0 til sinna manna: Gyr\u00f0i\u00f0 y\u00f0ur n\u00fa, hver s\u00ednu sver\u00f0i! Og \u00feeir gyrtu sig, hver s\u00ednu sver\u00f0i. S\u00ed\u00f0an gyrtist og Dav\u00ed\u00f0 s\u00ednu sver\u00f0i, og l\u00f6g\u00f0u \u00feeir n\u00fa af sta\u00f0 undir forystu Dav\u00ed\u00f0s, um fj\u00f6gur hundru\u00f0 manns, en tv\u00f6 hundru\u00f0 ur\u00f0u eftir hj\u00e1 farangrinum.14<\/span><\/a>Einn af sveinum Nabals sag\u00f0i Ab\u00edgail, konu Nabals, fr\u00e1 \u00feessu og m\u00e6lti: Sj\u00e1, Dav\u00ed\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i sendimenn \u00far ey\u00f0im\u00f6rkinni me\u00f0 kve\u00f0ju til h\u00fasb\u00f3nda vors, en hann j\u00f3s yfir \u00fe\u00e1 f\u00e1ryr\u00f0um.15<\/span><\/a>Og menn \u00feessir hafa \u00fe\u00f3 veri\u00f0 mj\u00f6g g\u00f3\u00f0ir vi\u00f0 oss. Oss hefir ekkert mein veri\u00f0 gj\u00f6rt og oss hefir einskis vant or\u00f0i\u00f0 allan \u00feann t\u00edma, er v\u00e9r h\u00e9ldum oss n\u00e1l\u00e6gt \u00feeim, me\u00f0an v\u00e9r vorum \u00ed haganum.16<\/span><\/a>\u00deeir voru sem varnargar\u00f0ur \u00ed kringum oss b\u00e6\u00f0i um n\u00e6tur og daga allan \u00feann t\u00edma, er v\u00e9r h\u00e9ldum f\u00e9nu til haga n\u00e1l\u00e6gt \u00feeim.17<\/span><\/a>Hygg n\u00fa a\u00f0 og sj\u00e1 til, hva\u00f0 \u00fe\u00fa skalt gj\u00f6ra, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00f3g\u00e6fa er b\u00fain h\u00fasb\u00f3nda vorum og \u00f6llu h\u00fasi hans, en hann er sl\u00edkt hrakmenni, a\u00f0 ekki m\u00e1 vi\u00f0 hann m\u00e6la.18<\/span><\/a>\u00de\u00e1 br\u00e1 Ab\u00edgail vi\u00f0 og t\u00f3k tv\u00f6 hundru\u00f0 brau\u00f0 og tvo v\u00ednlegla, fimm tilreidda sau\u00f0i og fimm m\u00e6la af b\u00f6ku\u00f0u korni, hundra\u00f0 r\u00fas\u00ednuk\u00f6kur og tv\u00f6 hundru\u00f0 f\u00edkjuk\u00f6kur og klyfja\u00f0i me\u00f0 asna19<\/span><\/a>og sag\u00f0i vi\u00f0 sveina s\u00edna: Fari\u00f0 \u00e1 undan m\u00e9r, sj\u00e1, \u00e9g kem \u00e1 eftir y\u00f0ur. En Nabal manni s\u00ednum sag\u00f0i h\u00fan ekki fr\u00e1 \u00feessu.20<\/span><\/a>Og er h\u00fan kom r\u00ed\u00f0andi \u00e1 asna ofan fjalli\u00f0 og var \u00ed hvarfi, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 kom Dav\u00ed\u00f0 me\u00f0 menn s\u00edna ofan \u00ed m\u00f3ti henni, og rakst h\u00fan \u00fear \u00e1 \u00fe\u00e1.21<\/span><\/a>En Dav\u00ed\u00f0 haf\u00f0i sagt: J\u00e1, til einskis hefi \u00e9g var\u00f0veitt allt, sem s\u00e1 ma\u00f0ur \u00e1tti \u00e1 ey\u00f0im\u00f6rkinni, svo a\u00f0 einskis var\u00f0 vant af \u00f6llu, sem hann \u00e1tti. Hann hefir launa\u00f0 m\u00e9r gott me\u00f0 illu.22<\/span><\/a>Gu\u00f0 l\u00e1ti Dav\u00ed\u00f0 gjalda \u00feess n\u00fa og s\u00ed\u00f0ar, ef \u00e9g l\u00e6t eftir ver\u00f0a einn karlmann af \u00f6llu \u00fev\u00ed, sem hann \u00e1, \u00feegar birtir \u00e1 morgun.23<\/span><\/a>En er Ab\u00edgail s\u00e1 Dav\u00ed\u00f0, st\u00e9 h\u00fan sem skj\u00f3tast ni\u00f0ur af asnanum og f\u00e9ll fram \u00e1 \u00e1sj\u00f3nu s\u00edna fyrir Dav\u00ed\u00f0 og laut til jar\u00f0ar.24<\/span><\/a>Og h\u00fan f\u00e9ll honum til f\u00f3ta og m\u00e6lti: S\u00f6kin hv\u00edlir \u00e1 m\u00e9r, herra minn! Leyf amb\u00e1tt \u00feinni a\u00f0 tala vi\u00f0 \u00feig og hl\u00fd\u00f0 \u00e1 or\u00f0 amb\u00e1ttar \u00feinnar.25<\/span><\/a>Skeyt eigi, herra minn, um hrakmenni \u00feetta, hann Nabal, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann ber nafn me\u00f0 r\u00e9ttu. Heimskingi heitir hann og heimskur er hann. En \u00e9g, amb\u00e1tt \u00fe\u00edn, hefi ekki s\u00e9\u00f0 sveinana, er \u00fe\u00fa, herra minn, sendir.26<\/span><\/a>Og n\u00fa, herra minn, svo sannarlega sem Drottinn lifir, og svo sannarlega sem \u00fe\u00fa lifir og Drottinn hefir aftra\u00f0 \u00fe\u00e9r fr\u00e1 a\u00f0 \u00fathella bl\u00f3\u00f0i og hefna \u00fe\u00edn sj\u00e1lfur, \u00fe\u00e1 ver\u00f0i n\u00fa \u00f3vinir \u00fe\u00ednir sem Nabal og allir \u00feeir, sem sitja um a\u00f0 gj\u00f6ra \u00fe\u00e9r illt, herra!27<\/span><\/a>Og g\u00e1fu \u00feessa, sem \u00feerna \u00fe\u00edn hefir f\u00e6rt \u00fe\u00e9r, herra minn, l\u00e1t n\u00fa gefa hana sveinunum, sem eru \u00ed fylgd me\u00f0 \u00fe\u00e9r, herra minn!28<\/span><\/a>Fyrirgef afbrot amb\u00e1ttar \u00feinnar, \u00fev\u00ed a\u00f0 veita mun Drottinn herra m\u00ednum sta\u00f0fast h\u00fas, af \u00fev\u00ed a\u00f0 herra minn heyir bardaga Drottins, og illt mun ekki finnast \u00ed fari \u00fe\u00ednu me\u00f0an \u00fe\u00fa lifir.29<\/span><\/a>Og r\u00edsi einhver ma\u00f0ur upp til \u00feess a\u00f0 ofs\u00e6kja \u00feig og sitja um l\u00edf \u00feitt, \u00fe\u00e1 s\u00e9 l\u00edf herra m\u00edns bundi\u00f0 \u00ed bundini lifandi manna hj\u00e1 Drottni, Gu\u00f0i \u00fe\u00ednum, en l\u00edfi \u00f3vina \u00feinna \u00feeyti hann burt \u00far sl\u00f6ngvunni.30<\/span><\/a>Og \u00feegar Drottinn veitir \u00fe\u00e9r, herra minn, \u00f6ll \u00feau g\u00e6\u00f0i, er hann hefir \u00fe\u00e9r heiti\u00f0, og hefir skipa\u00f0 \u00feig h\u00f6f\u00f0ingja yfir \u00cdsrael,31<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 mun \u00fea\u00f0 ekki ver\u00f0a \u00fe\u00e9r til \u00e1steytingar n\u00e9 herra m\u00ednum a\u00f0 samviskubiti, a\u00f0 herra minn hafi \u00fathellt bl\u00f3\u00f0i a\u00f0 orsakalausu og hefnt s\u00edn sj\u00e1lfur. En \u00feegar Drottinn gj\u00f6rir vel vi\u00f0 \u00feig, herra minn, \u00fe\u00e1 minnstu amb\u00e1ttar \u00feinnar.32<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti Dav\u00ed\u00f0 til Ab\u00edgail: Lofa\u00f0ur veri Drottinn, \u00cdsraels Gu\u00f0, sem sendi \u00feig \u00ed dag \u00e1 minn fund.33<\/span><\/a>Og blessu\u00f0 s\u00e9u hyggindi \u00fe\u00edn og blessu\u00f0 s\u00e9rt \u00fe\u00fa sj\u00e1lf, sem aftra\u00f0 hefir m\u00e9r \u00ed dag fr\u00e1 a\u00f0 baka m\u00e9r bl\u00f3\u00f0skuld og a\u00f0 hefna m\u00edn sj\u00e1lfur.34<\/span><\/a>En svo sannarlega sem Drottinn, \u00cdsraels Gu\u00f0, lifir, sem var\u00f0veitt hefir mig fr\u00e1 a\u00f0 gj\u00f6ra \u00fe\u00e9r illt, hef\u00f0ir \u00fe\u00fa eigi hra\u00f0a\u00f0 \u00fe\u00e9r svo \u00e1 minn fund, \u00fe\u00e1 myndi eigi nokkur af m\u00f6nnum Nabals hafa be\u00f0i\u00f0 morguns \u00f3drepinn.35<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 t\u00f3k vi\u00f0 \u00fev\u00ed af henni, sem h\u00fan f\u00e6r\u00f0i honum, og sag\u00f0i vi\u00f0 hana: Far \u00fe\u00fa \u00ed fri\u00f0i heim til \u00fe\u00edn. Sj\u00e1, \u00e9g hefi hl\u00fdtt \u00e1 m\u00e1l \u00feitt og veitt \u00fe\u00e9r b\u00e6n \u00fe\u00edna.36<\/span><\/a>\u00deegar Ab\u00edgail kom til Nabals, \u00fe\u00e1 haf\u00f0i hann veislu \u00ed h\u00fasi s\u00ednu, sem konungsveisla v\u00e6ri. Var Nabal hinn k\u00e1tasti og drukkinn mj\u00f6g. Sag\u00f0i h\u00fan honum ekkert, hvorki sm\u00e1tt n\u00e9 st\u00f3rt, fyrr en birti morguninn eftir.37<\/span><\/a>En um morguninn, \u00fe\u00e1 er v\u00edman var runnin af Nabal, sag\u00f0i kona hans honum \u00f6ll \u00feessi t\u00ed\u00f0indi. \u00de\u00e1 d\u00f3 hjarta\u00f0 \u00ed brj\u00f3sti honum og hann var\u00f0 sem steinn.38<\/span><\/a>Og a\u00f0 eitthva\u00f0 t\u00edu d\u00f6gum li\u00f0num laust Drottinn Nabal, svo a\u00f0 hann d\u00f3.39<\/span><\/a>\u00deegar Dav\u00ed\u00f0 fr\u00e9tti, a\u00f0 Nabal v\u00e6ri d\u00e1inn, m\u00e6lti hann: Lofa\u00f0ur s\u00e9 Drottinn, sem hefnt hefir sv\u00edvir\u00f0u minnar \u00e1 Nabal og haldi\u00f0 hefir \u00fej\u00f3ni s\u00ednum fr\u00e1 illu. En illsku Nabals hefir Drottinn l\u00e1ti\u00f0 honum sj\u00e1lfum \u00ed koll koma. Sendi \u00fe\u00e1 Dav\u00ed\u00f0 menn til Ab\u00edgail \u00feess erindis, a\u00f0 hann vill f\u00e1 hennar s\u00e9r til eiginkonu.40<\/span><\/a>\u00dej\u00f3nar Dav\u00ed\u00f0s komu til Ab\u00edgail \u00ed Karmel og m\u00e6ltu svo til hennar: Dav\u00ed\u00f0 hefir sent oss \u00e1 \u00feinn fund \u00feess erindis, a\u00f0 hann vill f\u00e1 \u00fe\u00edn s\u00e9r til eiginkonu.41<\/span><\/a>\u00de\u00e1 st\u00f3\u00f0 h\u00fan upp og hneig\u00f0i andlit sitt til jar\u00f0ar og m\u00e6lti: Sj\u00e1, amb\u00e1tt \u00fe\u00edn er \u00feess alb\u00fain a\u00f0 gj\u00f6rast \u00feerna til \u00feess a\u00f0 \u00fevo f\u00e6tur \u00fej\u00f3na herra m\u00edns.42<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an bj\u00f3 Ab\u00edgail sig \u00ed skyndi og steig \u00e1 bak asna s\u00ednum, svo og meyjar hennar fimm, \u00fe\u00e6r er me\u00f0 henni f\u00f3ru. H\u00fan f\u00f3r me\u00f0 sendim\u00f6nnum Dav\u00ed\u00f0s og var\u00f0 kona hans.43<\/span><\/a>Ak\u00edn\u00f3am fr\u00e1 Jesreel haf\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 fengi\u00f0 s\u00e9r til eiginkonu, og b\u00e1\u00f0ar ur\u00f0u \u00fe\u00e6r konur hans.44<\/span><\/a>En S\u00e1l haf\u00f0i gefi\u00f0 M\u00edkal d\u00f3ttur s\u00edna, konu Dav\u00ed\u00f0s, Palt\u00ed La\u00edssyni fr\u00e1 Gall\u00edm.<\/p>\n

25.1<\/b> Sam\u00fael d\u00f3 1Sam 28.3
\n25.2<\/b> Karmel 1Sam 15.12
\n25.6<\/b> Heill s\u00e9 fj\u00f6lskyldu \u00feinni L\u00fak 10.5
\n25.8<\/b> Gef\u00f0u \u00fev\u00ed \u2026 D\u00f3m 8.5
\n25.13<\/b> Fj\u00f6gur hundru\u00f0 manns 1Sam 30.10
\n25.28<\/b> Bardagi Drottins
\n25.30<\/b> H\u00f6f\u00f0ingi yfir \u00cdsrael 1Sam 24.21+
\n25.36<\/b> Veisla, gle\u00f0i, drykkja S\u00edr 11.19; L\u00fak 12.19-20
\n25.39<\/b> Veitt m\u00e9r uppreisn \u00e6ru 1Sam 24.16+ – koma \u00ed koll D\u00f3m 9.57; 1Kon 2.44
\n25.43<\/b> Ak\u00edn\u00f3am fr\u00e1 Jesreel 2Sam 3.2
\n25.44<\/b> M\u00edkal 2Sam 3.13-16<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1Sam\u00fael d\u00f3, og allur \u00cdsrael safna\u00f0ist saman og syrg\u00f0i hann, og var hann grafinn hj\u00e1 h\u00fasi s\u00ednu \u00ed Rama. Dav\u00ed\u00f0 t\u00f3k sig upp og f\u00f3r ofan \u00ed Maoney\u00f0im\u00f6rk.2En \u00ed Maon var ma\u00f0ur, er b\u00fa \u00e1tti \u00ed Karmel. Hann var au\u00f0ugur mj\u00f6g og \u00e1tti \u00ferj\u00fa \u00fe\u00fasund sau\u00f0fj\u00e1r og eitt \u00fe\u00fasund geitur. Hann var \u00fe\u00e1 a\u00f0 klippa sau\u00f0i s\u00edna \u00ed Karmel.3Ma\u00f0ur \u00feessi h\u00e9t Nabal og kona hans Ab\u00edgail. H\u00fan var kona vitur og fr\u00ed\u00f0 s\u00fdnum, en hann ma\u00f0ur har\u00f0ur og illur vi\u00f0ureignar. Hann var af \u00e6tt Kalebs.4Og Dav\u00ed\u00f0 fr\u00e9tti \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkinni, a\u00f0 Nabal v\u00e6ri a\u00f0 klippa sau\u00f0i s\u00edna.5\u00de\u00e1 sendi Dav\u00ed\u00f0 t\u00edu sveina. […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1607","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}