{"id":1576,"date":"2017-11-18T20:17:50","date_gmt":"2017-11-18T20:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/domarabokin-19-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T10:50:37","modified_gmt":"2021-06-06T10:50:37","slug":"domarabokin-19-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/domarabokin-19-kafli\/","title":{"rendered":"D\u00f3marab\u00f3kin 19. kafli"},"content":{"rendered":"

1<\/span><\/a>Um \u00fe\u00e6r mundir bar svo til en \u00fe\u00e1 var enginn konungur \u00ed \u00cdsrael a\u00f0 lev\u00edti nokkur bj\u00f3 innst inni \u00ed Efra\u00edmfj\u00f6llum, og t\u00f3k hann s\u00e9r a\u00f0 hj\u00e1konu kvenmann nokkurn fr\u00e1 Betlehem \u00ed J\u00fada.2<\/span><\/a>En \u00feessi hj\u00e1kona hans var honum \u00f3tr\u00fa og f\u00f3r fr\u00e1 honum til h\u00fass f\u00f6\u00f0ur s\u00edns \u00ed Betlehem \u00ed J\u00fada og var \u00fear fj\u00f6gra m\u00e1na\u00f0a t\u00edma.3<\/span><\/a>En ma\u00f0ur hennar t\u00f3k sig upp og f\u00f3r eftir henni til \u00feess a\u00f0 tala um fyrir henni og til \u00feess a\u00f0 s\u00e6kja hana, og haf\u00f0i hann me\u00f0 s\u00e9r svein sinn og tvo asna. H\u00fan leiddi hann \u00fe\u00e1 inn \u00ed h\u00fas f\u00f6\u00f0ur s\u00edns, og er fa\u00f0ir st\u00falkunnar s\u00e1 hann, gladdist hann yfir komu hans.4<\/span><\/a>En tengdafa\u00f0ir hans, fa\u00f0ir st\u00falkunnar, h\u00e9lt honum, svo a\u00f0 hann dvaldist hj\u00e1 honum \u00ed \u00ferj\u00e1 daga. \u00c1tu \u00feeir og drukku og voru \u00fear um n\u00f3ttina.5<\/span><\/a>En fj\u00f3r\u00f0a daginn risu \u00feeir \u00e1rla um morguninn og bj\u00f3st hinn n\u00fa til fer\u00f0ar. \u00de\u00e1 sag\u00f0i fa\u00f0ir st\u00falkunnar vi\u00f0 tengdason sinn: Hresstu \u00feig fyrst \u00e1 matarbita og s\u00ed\u00f0an megi\u00f0 \u00fei\u00f0 fara.6<\/span><\/a>\u00de\u00e1 settust \u00feeir ni\u00f0ur og \u00e1tu b\u00e1\u00f0ir saman og drukku. En fa\u00f0ir st\u00falkunnar sag\u00f0i vi\u00f0 manninn: L\u00e1t \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 lynda a\u00f0 vera \u00ed n\u00f3tt, og l\u00e1t liggja vel \u00e1 \u00fe\u00e9r.7<\/span><\/a>En ma\u00f0urinn bj\u00f3st til a\u00f0 fara. \u00de\u00e1 lag\u00f0i tengdafa\u00f0ir hans svo a\u00f0 honum, a\u00f0 hann settist aftur og var \u00fear um n\u00f3ttina.8<\/span><\/a>Fimmta daginn reis hann \u00e1rla um morguninn og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 halda af sta\u00f0. \u00de\u00e1 sag\u00f0i fa\u00f0ir st\u00falkunnar: Hresstu \u00feig \u00fe\u00f3 fyrst, og b\u00ed\u00f0i\u00f0 \u00fei\u00f0 uns degi hallar. Og \u00feeir \u00e1tu b\u00e1\u00f0ir saman.9<\/span><\/a>„En er ma\u00f0urinn bj\u00f3st til a\u00f0 fara, \u00e1samt hj\u00e1konu sinni og sveini s\u00ednum, \u00fe\u00e1 sag\u00f0i tengdafa\u00f0ir hans, fa\u00f0ir st\u00falkunnar, vi\u00f0 hann: \u00dea\u00f0 er or\u00f0i\u00f0 \u00e1li\u00f0i\u00f0 og dagur a\u00f0 kveldi kominn; veri\u00f0 \u00ed n\u00f3tt. Sj\u00e1, degi hallar. Ver \u00fe\u00fa \u00ed n\u00f3tt og l\u00e1ttu liggja vel \u00e1 \u00fe\u00e9r, en \u00e1 morgun geti\u00f0 \u00fei\u00f0 lagt upp snemma, svo a\u00f0 \u00fe\u00fa getir n\u00e1\u00f0 heim til \u00fe\u00edn. „10<\/span><\/a>En ma\u00f0urinn vildi ekki vera um n\u00f3ttina, heldur bj\u00f3st til fer\u00f0ar og h\u00e9lt af sta\u00f0 og komst nor\u00f0ur \u00e1 m\u00f3ts vi\u00f0 Jeb\u00fas, \u00fea\u00f0 er Jer\u00fasalem, og hann haf\u00f0i me\u00f0 s\u00e9r tvo s\u00f6\u00f0la\u00f0a asna og hj\u00e1konu s\u00edna.11<\/span><\/a>\u00deegar \u00feau voru hj\u00e1 Jeb\u00fas og mj\u00f6g var li\u00f0i\u00f0 \u00e1 dag, \u00fe\u00e1 sag\u00f0i sveinninn vi\u00f0 h\u00fasb\u00f3nda sinn: Kom \u00fe\u00fa, vi\u00f0 skulum fara inn \u00ed \u00feessa Jeb\u00fas\u00edta borg og gista \u00fear.12<\/span><\/a>En h\u00fasb\u00f3ndi hans sag\u00f0i vi\u00f0 hann: Ekki skulum vi\u00f0 fara inn \u00ed borg \u00f3kunnugra manna, \u00fear sem engir \u00cdsraelsmenn b\u00faa, h\u00f6ldum heldur \u00e1fram til G\u00edbeu.13<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 svein sinn: Kom \u00fe\u00fa, vi\u00f0 skulum fara \u00ed einhvern af st\u00f6\u00f0unum og gista \u00ed G\u00edbeu e\u00f0a Rama.14<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an h\u00e9ldu \u00feeir \u00e1fram lei\u00f0 s\u00edna, en s\u00f3l gekk undir, er \u00feeir voru hj\u00e1 G\u00edbeu, sem heyrir Benjam\u00edn.15<\/span><\/a>Viku \u00feeir \u00fear af lei\u00f0 til \u00feess a\u00f0 fara inn \u00ed G\u00edbeu til gistingar. Og er hann kom \u00feanga\u00f0, sta\u00f0n\u00e6mdist hann \u00e1 b\u00e6jartorginu, en enginn t\u00f3k \u00feau inn \u00ed h\u00fas sitt til gistingar.16<\/span><\/a>Ma\u00f0ur nokkur gamall kom fr\u00e1 vinnu sinni utan af akri um kveldi\u00f0. Hann var fr\u00e1 Efra\u00edmfj\u00f6llum og bj\u00f3 sem \u00fatlendingur \u00ed G\u00edbeu, en mennirnir, sem \u00fearna bjuggu, voru Benjam\u00edn\u00edtar.17<\/span><\/a>Og er honum var\u00f0 liti\u00f0 upp, s\u00e1 hann fer\u00f0amanninn \u00e1 b\u00e6jartorginu. \u00de\u00e1 sag\u00f0i gamli ma\u00f0urinn: Hvert \u00e6tlar \u00fe\u00fa a\u00f0 fara og hva\u00f0an kemur \u00fe\u00fa?18<\/span><\/a>Hinn svara\u00f0i honum: Vi\u00f0 komum fr\u00e1 Betlehem \u00ed J\u00fada og \u00e6tlum innst inn \u00ed Efra\u00edmfj\u00f6ll. \u00dea\u00f0an er \u00e9g. \u00c9g f\u00f3r su\u00f0ur til Betlehem og er n\u00fa \u00e1 heimlei\u00f0, en enginn hefir bo\u00f0i\u00f0 m\u00e9r h\u00e9r inn til s\u00edn.19<\/span><\/a>Vi\u00f0 h\u00f6fum b\u00e6\u00f0i h\u00e1lm og f\u00f3\u00f0ur handa \u00f6snum okkar, svo og brau\u00f0 og v\u00edn handa m\u00e9r og amb\u00e1tt \u00feinni og sveininum, sem er me\u00f0 \u00fej\u00f3num \u00fe\u00ednum. H\u00e9r er einskis vant.20<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i gamli ma\u00f0urinn: Vertu velkominn! Lofa\u00f0u m\u00e9r n\u00fa a\u00f0 annast allt, sem \u00feig kann a\u00f0 bresta, en \u00fati m\u00e1ttu ekki liggja \u00ed n\u00f3tt h\u00e9r \u00e1 torginu.21<\/span><\/a>Og hann leiddi hann inn \u00ed h\u00fas sitt og gaf \u00f6snunum, og \u00feau \u00fevo\u00f0u f\u00e6tur s\u00edna og \u00e1tu og drukku.22<\/span><\/a>N\u00fa sem \u00feau g\u00e6ddu s\u00e9r, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 umkringdu borgarmenn hrakmenni nokkur h\u00fasi\u00f0, l\u00f6mdu utan hur\u00f0ina og k\u00f6llu\u00f0u til gamla mannsins, h\u00fasb\u00f3ndans: Lei\u00f0 \u00fat manninn, sem til \u00fe\u00edn er kominn, a\u00f0 v\u00e9r megum kenna hans.23<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk ma\u00f0urinn, h\u00fasb\u00f3ndinn, \u00fat til \u00feeirra og sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Nei, br\u00e6\u00f0ur m\u00ednir, fyrir hvern mun fremji\u00f0 ekki \u00f3h\u00e6fu. Fyrst \u00feessi ma\u00f0ur er kominn inn \u00ed mitt h\u00fas, \u00fe\u00e1 fremji\u00f0 ekki sl\u00edka sv\u00edvir\u00f0ingu.24<\/span><\/a>H\u00e9r er d\u00f3ttir m\u00edn, sem er mey, og hj\u00e1kona hans, \u00e9g \u00e6tla a\u00f0 lei\u00f0a \u00fe\u00e6r \u00fat, og \u00fe\u00e6r megi\u00f0 \u00fe\u00e9r taka nau\u00f0ugar og gj\u00f6ra vi\u00f0 \u00fe\u00e6r sem y\u00f0ur vel l\u00edkar, en \u00e1 manni \u00feessum skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r ekki fremja sl\u00edka sv\u00edvir\u00f0ingu.25<\/span><\/a>En mennirnir vildu ekki hl\u00fd\u00f0a \u00e1 hann. \u00de\u00e1 \u00fereif ma\u00f0urinn \u00ed hj\u00e1konu s\u00edna og leiddi hana \u00fat \u00e1 str\u00e6ti\u00f0 til \u00feeirra, og \u00feeir kenndu hennar og mis\u00feyrmdu henni alla n\u00f3ttina, allt til morguns, og slepptu henni ekki fyrr en dagur rann.26<\/span><\/a>\u00deegar birta t\u00f3k af degi, kom konan og f\u00e9ll ni\u00f0ur fyrir h\u00fasdyrum mannsins, \u00fear sem b\u00f3ndi hennar var inni, og l\u00e1 \u00fear, uns bjart var or\u00f0i\u00f0.27<\/span><\/a>En er b\u00f3ndi hennar reis um morguninn og lauk upp h\u00fasdyrunum og gekk \u00fat og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 halda af sta\u00f0, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 l\u00e1 konan, hj\u00e1kona hans, \u00fati fyrir dyrunum me\u00f0 hendurnar \u00e1 \u00fer\u00f6skuldinum.28<\/span><\/a>Hann m\u00e6lti \u00fe\u00e1 til hennar: Stattu upp, vi\u00f0 skulum halda af sta\u00f0! en f\u00e9kk ekkert svar. \u00de\u00e1 l\u00e9t hann hana upp \u00e1 asnann, og ma\u00f0urinn t\u00f3k sig upp og h\u00e9lt heim til s\u00edn.29<\/span><\/a>En er hann kom heim, t\u00f3k hann hn\u00edf, \u00fereif hj\u00e1konu s\u00edna og hluta\u00f0i hana alla sundur \u00ed t\u00f3lf hluti og sendi \u00fe\u00e1 \u00fat um alla \u00cdsraels bygg\u00f0.30<\/span><\/a>En hverjum \u00feeim, er s\u00e1 \u00fea\u00f0, var\u00f0 a\u00f0 or\u00f0i: Eigi hefir sl\u00edkt vi\u00f0 bori\u00f0 og eigi hefir sl\u00edkt s\u00e9st s\u00ed\u00f0an er \u00cdsraelsmenn f\u00f3ru af Egyptalandi allt fram \u00e1 \u00feennan dag! Huglei\u00f0i\u00f0 \u00feetta, leggi\u00f0 \u00e1 r\u00e1\u00f0 og segi\u00f0 til!<\/p>\n

19.1<\/b> Enginn konungur \u00ed \u00cdsrael D\u00f3m 17.6+ – Lev\u00edti D\u00f3m 17.7 \u2013 Efra\u00edmfj\u00f6ll D\u00f3m 3.27+
\n19.3<\/b> Tala um fyrir 1M\u00f3s 34.3; 50.21; Jes 40.2; H\u00f3s 2.16; Rut 2.13
\n19.5<\/b> Reynt a\u00f0 tefja brottf\u00f6r 1M\u00f3s 24.54-59; sbr 33.12-17
\n19.10<\/b> Jeb\u00fas, Jer\u00fasalem D\u00f3m 1.21; J\u00f3s 15.8; 18.16,28
\n19.14<\/b> S\u00f3l gekk til vi\u00f0ar 1M\u00f3s 28.11
\n19.16-30<\/b> N\u00ed\u00f0ingsverk G\u00edbe\u00edta H\u00f3s 9.9; 10.9; sbr D\u00f3m 20.6+
\n19.16<\/b> Efra\u00edmfj\u00f6ll v.1; sbr D\u00f3m 3.27+
\n19.21<\/b> \u00devo\u00f0u f\u00e6tur s\u00edna 1M\u00f3s 18.4; 19.2; 24.32; 43.24; sbr L\u00fak 7.44; J\u00f3h 13.5
\n19.22<\/b> Leiddu \u00fat manninn 1M\u00f3s 19.4-5
\n19.23<\/b> Gestrisni 1M\u00f3s 19.6-8
\n19.29<\/b> Um allar bygg\u00f0ir \u00cdsraels 1Sam 11.7
\n19.30<\/b> Ekki hefir sl\u00edkt s\u00e9st Jer 2.10 \u2013 fr\u00e1 \u00fev\u00ed … af Egyptalandi 1Sam 8.8; 2Sam 7.6<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1Um \u00fe\u00e6r mundir bar svo til en \u00fe\u00e1 var enginn konungur \u00ed \u00cdsrael a\u00f0 lev\u00edti nokkur bj\u00f3 innst inni \u00ed Efra\u00edmfj\u00f6llum, og t\u00f3k hann s\u00e9r a\u00f0 hj\u00e1konu kvenmann nokkurn fr\u00e1 Betlehem \u00ed J\u00fada.2En \u00feessi hj\u00e1kona hans var honum \u00f3tr\u00fa og f\u00f3r fr\u00e1 honum til h\u00fass f\u00f6\u00f0ur s\u00edns \u00ed Betlehem \u00ed J\u00fada og var \u00fear fj\u00f6gra m\u00e1na\u00f0a t\u00edma.3En ma\u00f0ur hennar t\u00f3k sig upp og f\u00f3r eftir henni til \u00feess a\u00f0 tala um fyrir henni og til \u00feess a\u00f0 s\u00e6kja hana, og haf\u00f0i hann me\u00f0 s\u00e9r svein sinn og tvo asna. H\u00fan leiddi hann \u00fe\u00e1 inn \u00ed h\u00fas f\u00f6\u00f0ur s\u00edns, og er […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1576","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}