{"id":1396,"date":"2017-11-18T20:17:12","date_gmt":"2017-11-18T20:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/"},"modified":"2017-11-18T20:17:12","modified_gmt":"2017-11-18T20:17:12","slug":"fyrsta-mosebok-50-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 50. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>J\u00f3sef laut \u00fe\u00e1 ofan a\u00f0 andliti f\u00f6\u00f0ur s\u00edns og gr\u00e9t yfir honum og kyssti hann.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Og J\u00f3sef bau\u00f0 \u00fej\u00f3num s\u00ednum, l\u00e6knunum, a\u00f0 smyrja f\u00f6\u00f0ur sinn. Og l\u00e6knarnir smur\u00f0u \u00cdsrael,<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>en til \u00feess gengu fj\u00f6rut\u00edu dagar, \u00fev\u00ed a\u00f0 svo lengi stendur \u00e1 smurningunni. Og Egyptar syrg\u00f0u hann sj\u00f6t\u00edu daga.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Er sorgardagarnir voru li\u00f0nir, kom J\u00f3sef a\u00f0 m\u00e1li vi\u00f0 hir\u00f0menn Fara\u00f3s og m\u00e6lti: Hafi \u00e9g fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 \u00ed augum y\u00f0ar, \u00fe\u00e1 beri\u00f0 Fara\u00f3 \u00feessi or\u00f0 m\u00edn:<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Fa\u00f0ir minn t\u00f3k ei\u00f0 af m\u00e9r og sag\u00f0i: Sj\u00e1, n\u00fa mun \u00e9g deyja. \u00cd gr\u00f6f minni, sem \u00e9g gr\u00f3f handa m\u00e9r \u00ed Kanaanlandi, skaltu jar\u00f0a mig. Leyf m\u00e9r \u00fev\u00ed a\u00f0 fara og jar\u00f0a f\u00f6\u00f0ur minn. A\u00f0 \u00fev\u00ed b\u00fanu skal \u00e9g koma aftur.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Og Fara\u00f3 sag\u00f0i: Far \u00fe\u00fa og jar\u00f0a f\u00f6\u00f0ur \u00feinn, eins og hann l\u00e9t \u00feig vinna ei\u00f0 a\u00f0.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Og J\u00f3sef f\u00f3r a\u00f0 jar\u00f0a f\u00f6\u00f0ur sinn, og me\u00f0 honum f\u00f3ru allir \u00fej\u00f3nar Fara\u00f3s, \u00f6ldungar hir\u00f0arinnar og allir \u00f6ldungar Egyptalands<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>og allir heimilismenn J\u00f3sefs, svo og br\u00e6\u00f0ur hans og heimilismenn f\u00f6\u00f0ur hans. A\u00f0eins l\u00e9tu \u00feeir b\u00f6rn s\u00edn, sau\u00f0i s\u00edna og nautgripi eftir ver\u00f0a \u00ed G\u00f3senlandi.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>\u00cd f\u00f6r me\u00f0 honum voru vagnar og riddarar, og var \u00fea\u00f0 st\u00f3rmiki\u00f0 f\u00f6runeyti.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>En er \u00feeir komu til G\u00f3ren-haatad, sem er hinumegin vi\u00f0 J\u00f3rdan, \u00fe\u00e1 h\u00f3fu \u00feeir \u00fear harmakvein miki\u00f0 og h\u00e1t\u00ed\u00f0legt mj\u00f6g, og hann h\u00e9lt sorgarh\u00e1t\u00ed\u00f0 eftir f\u00f6\u00f0ur sinn \u00ed sj\u00f6 daga.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Og er landsb\u00faar, Kanaan\u00edtar, s\u00e1u sorgarh\u00e1t\u00ed\u00f0ina \u00ed G\u00f3ren-haatad, s\u00f6g\u00f0u \u00feeir: \u00dear halda Egyptar mikla sorgarh\u00e1t\u00ed\u00f0. Fyrir \u00fev\u00ed var s\u00e1 sta\u00f0ur nefndur Abel M\u00edsra\u00edm. Liggur hann hinumegin vi\u00f0 J\u00f3rdan.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Synir hans gj\u00f6r\u00f0u svo vi\u00f0 hann sem hann haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 \u00feeim.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>Og synir hans fluttu hann til Kanaanlands og j\u00f6r\u00f0u\u00f0u hann \u00ed helli Makpelalands, sem Abraham haf\u00f0i keypt \u00e1samt akrinum fyrir grafreit af Efron Het\u00edta, gegnt Mamre.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>Og J\u00f3sef f\u00f3r aftur til Egyptalands, er hann haf\u00f0i jar\u00f0a\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn, hann og br\u00e6\u00f0ur hans og allir, sem me\u00f0 honum h\u00f6f\u00f0u fari\u00f0 a\u00f0 jar\u00f0a f\u00f6\u00f0ur hans.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Er br\u00e6\u00f0ur J\u00f3sefs s\u00e1u a\u00f0 fa\u00f0ir \u00feeirra var d\u00e1inn, hugsu\u00f0u \u00feeir: En ef J\u00f3sef n\u00fa fjandskapa\u00f0ist vi\u00f0 oss og launa\u00f0i oss allt hi\u00f0 illa, sem v\u00e9r h\u00f6fum gj\u00f6rt honum!<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>Og \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u J\u00f3sef svol\u00e1tandi or\u00f0sending: Fa\u00f0ir \u00feinn m\u00e6lti svo fyrir, \u00e1\u00f0ur en hann d\u00f3:<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>\u00deannig skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r m\u00e6la vi\u00f0 J\u00f3sef: \u00c6, fyrirgef br\u00e6\u00f0rum \u00fe\u00ednum misgj\u00f6r\u00f0 \u00feeirra og synd, a\u00f0 \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u \u00fe\u00e9r illt. Fyrirgef \u00fev\u00ed misgj\u00f6r\u00f0ina \u00fej\u00f3num \u00feess Gu\u00f0s, sem fa\u00f0ir \u00feinn d\u00fdrka\u00f0i. Og J\u00f3sef gr\u00e9t, er \u00feeir m\u00e6ltu svo til hans.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>\u00dev\u00ed n\u00e6st komu br\u00e6\u00f0ur hans sj\u00e1lfir og f\u00e9llu fram fyrir honum og s\u00f6g\u00f0u: Sj\u00e1, v\u00e9r erum \u00fer\u00e6lar \u00fe\u00ednir.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>En J\u00f3sef sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u00d3ttist ekki, \u00fev\u00ed a\u00f0 er \u00e9g \u00ed Gu\u00f0s sta\u00f0?<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>\u00de\u00e9r \u00e6tlu\u00f0u\u00f0 a\u00f0 gj\u00f6ra m\u00e9r illt, en Gu\u00f0 sneri \u00fev\u00ed til g\u00f3\u00f0s, til a\u00f0 gj\u00f6ra \u00fea\u00f0, sem n\u00fa er fram komi\u00f0, a\u00f0 halda l\u00edfinu \u00ed m\u00f6rgu f\u00f3lki.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>Veri\u00f0 \u00fev\u00ed \u00f3hr\u00e6ddir, \u00e9g skal annast y\u00f0ur og b\u00f6rn y\u00f0ar. S\u00ed\u00f0an hughreysti hann \u00fe\u00e1 og tala\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 bl\u00ed\u00f0lega.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>J\u00f3sef bj\u00f3 \u00ed Egyptalandi, hann og \u00e6ttli\u00f0 f\u00f6\u00f0ur hans. Og J\u00f3sef var\u00f0 hundra\u00f0 og t\u00edu \u00e1ra gamall.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>Og J\u00f3sef s\u00e1 ni\u00f0ja Efra\u00edms \u00ed \u00feri\u00f0ja li\u00f0. Og synir Mak\u00edrs, sonar Manasse, f\u00e6ddust \u00e1 kn\u00e9 J\u00f3sefs.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Og J\u00f3sef sag\u00f0i vi\u00f0 br\u00e6\u00f0ur s\u00edna: N\u00fa mun \u00e9g deyja. En Gu\u00f0 mun vissulega vitja y\u00f0ar og flytja y\u00f0ur \u00far \u00feessu landi til \u00feess lands, sem hann hefir svari\u00f0 Abraham, \u00cdsak og Jakob.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Og J\u00f3sef t\u00f3k ei\u00f0 af \u00cdsraels sonum og m\u00e6lti: Sannlega mun Gu\u00f0 vitja y\u00f0ar. Flytji\u00f0 \u00fe\u00e1 bein m\u00edn h\u00e9\u00f0an.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>Og J\u00f3sef d\u00f3 hundra\u00f0 og t\u00edu \u00e1ra gamall, og \u00feeir smur\u00f0u hann, og hann var kistulag\u00f0ur \u00ed Egyptalandi. var kistulag\u00f0ur \u00ed Egyptalandi.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>50.1<\/b> N\u00e6rvera J\u00f3sefs 1M\u00f3s 46.4<br \/>\n<b>50.5<\/b> Gr\u00f6fin 1M\u00f3s 47.30; Post 7.16<br \/>\n<b>50.10<\/b> Sj\u00f6 daga sorgarh\u00e1t\u00ed\u00f0 1Sam 31.13<br \/>\n<b>50.12<\/b> Sem hann haf\u00f0i lagt fyrir \u00fe\u00e1 1M\u00f3s 49.29-32<br \/>\n<b>50.15<\/b> Launa hi\u00f0 illa sbr 1M\u00f3s 44.4+<br \/>\n<b>50.17<\/b> J\u00f3sef gr\u00e9t 1M\u00f3s 42.24+<br \/>\n<b>50.20<\/b> Gu\u00f0 sneri \u00fev\u00ed til g\u00f3\u00f0s R\u00f3m 8.28<br \/>\n<b>50.26<\/b> Hundra\u00f0 og t\u00edu \u00e1ra sbr 1M\u00f3s 47.9+<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1J\u00f3sef laut \u00fe\u00e1 ofan a\u00f0 andliti f\u00f6\u00f0ur s\u00edns og gr\u00e9t yfir honum og kyssti hann.2Og J\u00f3sef bau\u00f0 \u00fej\u00f3num s\u00ednum, l\u00e6knunum, a\u00f0 smyrja f\u00f6\u00f0ur sinn. Og l\u00e6knarnir smur\u00f0u \u00cdsrael,3en til \u00feess gengu fj\u00f6rut\u00edu dagar, \u00fev\u00ed a\u00f0 svo lengi stendur \u00e1 smurningunni. Og Egyptar syrg\u00f0u hann sj\u00f6t\u00edu daga.4Er sorgardagarnir voru li\u00f0nir, kom J\u00f3sef a\u00f0 m\u00e1li vi\u00f0 hir\u00f0menn Fara\u00f3s og m\u00e6lti: Hafi \u00e9g fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 \u00ed augum y\u00f0ar, \u00fe\u00e1 beri\u00f0 Fara\u00f3 \u00feessi or\u00f0 m\u00edn:5Fa\u00f0ir minn t\u00f3k ei\u00f0 af m\u00e9r og sag\u00f0i: Sj\u00e1, n\u00fa mun \u00e9g deyja. \u00cd gr\u00f6f minni, sem \u00e9g gr\u00f3f handa m\u00e9r \u00ed Kanaanlandi, skaltu jar\u00f0a mig. Leyf m\u00e9r \u00fev\u00ed a\u00f0 <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}