{"id":1394,"date":"2017-11-18T20:17:12","date_gmt":"2017-11-18T20:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T11:20:55","modified_gmt":"2021-06-06T11:20:55","slug":"fyrsta-mosebok-48-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 48. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Eftir \u00feetta bar svo til, a\u00f0 J\u00f3sef var sagt: Sj\u00e1, fa\u00f0ir \u00feinn er sj\u00fakur. T\u00f3k hann \u00fe\u00e1 me\u00f0 s\u00e9r b\u00e1\u00f0a sonu s\u00edna, Manasse og Efra\u00edm.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>\u00deetta tj\u00e1\u00f0u menn Jakob og s\u00f6g\u00f0u: Sj\u00e1, J\u00f3sef sonur \u00feinn kemur til \u00fe\u00edn. \u00de\u00e1 hreysti \u00cdsrael sig og settist upp \u00ed r\u00faminu.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Jakob sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sef: Alm\u00e1ttugur Gu\u00f0 birtist m\u00e9r \u00ed L\u00faz \u00ed Kanaanlandi og blessa\u00f0i mig<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>og sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Sj\u00e1, \u00e9g vil gj\u00f6ra \u00feig frj\u00f3saman og margfalda \u00feig og gj\u00f6ra \u00feig a\u00f0 fj\u00f6lda \u00fej\u00f3\u00f0a og gefa ni\u00f0jum \u00fe\u00ednum eftir \u00feig \u00feetta land til \u00e6vinlegrar eignar.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og n\u00fa skulu b\u00e1\u00f0ir synir \u00fe\u00ednir, sem \u00fe\u00e9r f\u00e6ddust \u00ed Egyptalandi \u00e1\u00f0ur en \u00e9g kom til \u00fe\u00edn til Egyptalands, heyra m\u00e9r til. Efra\u00edm og Manasse skulu heyra m\u00e9r til, eins og R\u00faben og S\u00edmeon.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>En \u00fea\u00f0 afkv\u00e6mi, sem \u00fe\u00fa hefir geti\u00f0 eftir \u00fe\u00e1, skal tilheyra \u00fe\u00e9r. Me\u00f0 nafni br\u00e6\u00f0ra sinna skulu \u00feeir nefndir ver\u00f0a \u00ed erf\u00f0 \u00feeirra.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>\u00deegar \u00e9g kom heim fr\u00e1 Mes\u00f3p\u00f3tam\u00edu, missti \u00e9g Rakel \u00ed Kanaanlandi \u00e1 lei\u00f0inni, \u00feegar \u00e9g \u00e1tti skammt eftir \u00f3fari\u00f0 til Efrata, og \u00e9g jar\u00f0a\u00f0i hana \u00fear vi\u00f0 veginn til Efrata, \u00fea\u00f0 er Betlehem.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00e1 Jakob sonu J\u00f3sefs og m\u00e6lti: Hverjir eru \u00feessir?<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Og J\u00f3sef sag\u00f0i vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: \u00dea\u00f0 eru synir m\u00ednir, sem Gu\u00f0 hefir gefi\u00f0 m\u00e9r h\u00e9r. Og hann m\u00e6lti: Leiddu \u00fe\u00e1 til m\u00edn, a\u00f0 \u00e9g blessi \u00fe\u00e1.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>En \u00cdsrael var or\u00f0inn sj\u00f3ndapur af elli og s\u00e1 ekki. Og J\u00f3sef leiddi \u00fe\u00e1 til hans, og hann kyssti \u00fe\u00e1 og fa\u00f0ma\u00f0i \u00fe\u00e1.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Og \u00cdsrael sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sef: \u00c9g haf\u00f0i eigi b\u00faist vi\u00f0 a\u00f0 sj\u00e1 \u00feig framar, og n\u00fa hefir Gu\u00f0 meira a\u00f0 segja l\u00e1ti\u00f0 mig sj\u00e1 afkv\u00e6mi \u00feitt.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og J\u00f3sef f\u00e6r\u00f0i \u00fe\u00e1 fr\u00e1 knj\u00e1m hans og hneig\u00f0i \u00e1sj\u00f3nu s\u00edna til jar\u00f0ar.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>J\u00f3sef t\u00f3k \u00fe\u00e1 b\u00e1\u00f0a, Efra\u00edm s\u00e9r vi\u00f0 h\u00e6gri h\u00f6nd, svo a\u00f0 hann st\u00f3\u00f0 \u00cdsrael til vinstri handar, og Manasse s\u00e9r vi\u00f0 vinstri h\u00f6nd, svo a\u00f0 hann st\u00f3\u00f0 \u00cdsrael til h\u00e6gri handar, og leiddi \u00fe\u00e1 til hans.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>En \u00cdsrael r\u00e9tti fram h\u00e6gri h\u00f6nd s\u00edna og lag\u00f0i \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 Efra\u00edm, \u00fe\u00f3tt hann v\u00e6ri yngri, og vinstri h\u00f6nd s\u00edna \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 Manasse. Hann lag\u00f0i hendur s\u00ednar \u00ed kross, \u00fev\u00ed a\u00f0 Manasse var hinn frumgetni.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Og hann blessa\u00f0i J\u00f3sef og sag\u00f0i: S\u00e1 Gu\u00f0, fyrir hvers augliti fe\u00f0ur m\u00ednir Abraham og \u00cdsak gengu, s\u00e1 Gu\u00f0, sem hefir var\u00f0veitt mig fr\u00e1 barn\u00e6sku allt fram \u00e1 \u00feennan dag,<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>s\u00e1 engill, sem hefir frelsa\u00f0 mig fr\u00e1 \u00f6llu illu, hann blessi sveinana, og \u00feeir beri nafn mitt og nafn fe\u00f0ra minna Abrahams og \u00cdsaks, og afsprengi \u00feeirra ver\u00f0i st\u00f3rmiki\u00f0 \u00ed landinu.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>En er J\u00f3sef s\u00e1, a\u00f0 fa\u00f0ir hans lag\u00f0i h\u00e6gri h\u00f6nd s\u00edna \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 Efra\u00edm, misl\u00edka\u00f0i honum \u00fea\u00f0 og t\u00f3k um h\u00f6ndina \u00e1 f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum til \u00feess a\u00f0 f\u00e6ra hana af h\u00f6f\u00f0i Efra\u00edms yfir \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 Manasse.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Og J\u00f3sef sag\u00f0i vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: Eigi svo, fa\u00f0ir minn, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feessi er hinn frumgetni. Legg h\u00e6gri h\u00f6nd \u00fe\u00edna \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 honum.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>En fa\u00f0ir hans f\u00e6r\u00f0ist undan \u00fev\u00ed og sag\u00f0i: \u00c9g veit \u00fea\u00f0, sonur minn, \u00e9g veit \u00fea\u00f0. Einnig hann mun ver\u00f0a a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0 og einnig hann mun mikill ver\u00f0a, en \u00fe\u00f3 mun yngri br\u00f3\u00f0ir hans ver\u00f0a honum meiri, og afsprengi hans mun ver\u00f0a fj\u00f6ldi \u00fej\u00f3\u00f0a.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Og hann blessa\u00f0i \u00fe\u00e1 \u00e1 \u00feessum degi og m\u00e6lti: Me\u00f0 \u00fe\u00ednu nafni munu \u00cdsraelsmenn \u00f3ska blessunar og segja: Gu\u00f0 gj\u00f6ri \u00feig sem Efra\u00edm og Manasse! Hann setti \u00feannig Efra\u00edm framar Manasse.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>Og \u00cdsrael sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sef: Sj\u00e1, n\u00fa dey \u00e9g, en Gu\u00f0 mun vera me\u00f0 y\u00f0ur og flytja y\u00f0ur aftur \u00ed land fe\u00f0ra y\u00f0ar.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>En \u00e9g gef \u00fe\u00e9r fram yfir br\u00e6\u00f0ur \u00fe\u00edna eina fjalls\u00f6xl, sem \u00e9g hefi unni\u00f0 fr\u00e1 Amor\u00edtum me\u00f0 sver\u00f0i m\u00ednu og boga.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>48.1<\/b> T\u00f3k b\u00e1\u00f0a syni s\u00edna 1M\u00f3s 41.50-52<br \/>\n<b>48.4<\/b> Fj\u00f6ldi \u00fej\u00f3\u00f0a 1M\u00f3s 28.3; 12.2+ &#8211; fyriheit um land 1M\u00f3s 12.7+<br \/>\n<b>48.6<\/b> \u00cd \u00fev\u00ed landi sem \u00feeir eignast J\u00f3s 13-19<br \/>\n<b>48.9<\/b> A\u00f0 \u00e9g blessi \u00fe\u00e1 Heb 11.21<br \/>\n<b>48.15<\/b> Jakaob blessa\u00f0i J\u00f3sef 1M\u00f3s 49.22-26 \u2013 Gu\u00f0 er hir\u00f0ir Slm 23.1<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Eftir \u00feetta bar svo til, a\u00f0 J\u00f3sef var sagt: Sj\u00e1, fa\u00f0ir \u00feinn er sj\u00fakur. T\u00f3k hann \u00fe\u00e1 me\u00f0 s\u00e9r b\u00e1\u00f0a sonu s\u00edna, Manasse og Efra\u00edm.2\u00deetta tj\u00e1\u00f0u menn Jakob og s\u00f6g\u00f0u: Sj\u00e1, J\u00f3sef sonur \u00feinn kemur til \u00fe\u00edn. \u00de\u00e1 hreysti \u00cdsrael sig og settist upp \u00ed r\u00faminu.3Jakob sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sef: Alm\u00e1ttugur Gu\u00f0 birtist m\u00e9r \u00ed L\u00faz \u00ed Kanaanlandi og blessa\u00f0i mig4og sag\u00f0i vi\u00f0 mig: Sj\u00e1, \u00e9g vil gj\u00f6ra \u00feig frj\u00f3saman og margfalda \u00feig og gj\u00f6ra \u00feig a\u00f0 fj\u00f6lda \u00fej\u00f3\u00f0a og gefa ni\u00f0jum \u00fe\u00ednum eftir \u00feig \u00feetta land til \u00e6vinlegrar eignar.5Og n\u00fa skulu b\u00e1\u00f0ir synir \u00fe\u00ednir, sem \u00fe\u00e9r f\u00e6ddust \u00ed Egyptalandi \u00e1\u00f0ur <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}