{"id":1388,"date":"2017-11-18T20:17:12","date_gmt":"2017-11-18T20:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-42-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T11:18:00","modified_gmt":"2021-06-06T11:18:00","slug":"fyrsta-mosebok-42-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-42-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 42. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Er Jakob fr\u00e9tti, a\u00f0 korn var til \u00ed Egyptalandi, \u00fe\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 sonu s\u00edna: Hv\u00ed horfi\u00f0 \u00fe\u00e9r hver \u00e1 annan?<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: \u00c9g hefi sannfr\u00e9tt, a\u00f0 korn s\u00e9 til \u00ed Egyptalandi. Fari\u00f0 \u00feanga\u00f0 og kaupi\u00f0 oss \u00fear korn, a\u00f0 v\u00e9r megum l\u00edfi halda og deyjum ekki.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>\u00de\u00e1 l\u00f6g\u00f0u t\u00edu br\u00e6\u00f0ur J\u00f3sefs af sta\u00f0 til a\u00f0 kaupa korn \u00ed Egyptalandi.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>En Benjam\u00edn, br\u00f3\u00f0ur J\u00f3sefs, l\u00e9t Jakob ekki fara me\u00f0 br\u00e6\u00f0rum hans, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann var hr\u00e6ddur um, a\u00f0 honum kynni a\u00f0 vilja eitthvert slys til.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og synir \u00cdsraels komu a\u00f0 kaupa korn me\u00f0al annarra, sem komu, \u00fev\u00ed a\u00f0 hungur var \u00ed Kanaanlandi.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>En J\u00f3sef var stj\u00f3rnari landsins, hann var s\u00e1, sem seldi \u00f6llum landsl\u00fd\u00f0num korn. Og br\u00e6\u00f0ur J\u00f3sefs komu og lutu honum og hneig\u00f0u sig til jar\u00f0ar.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Og er J\u00f3sef s\u00e1 br\u00e6\u00f0ur s\u00edna, \u00feekkti hann \u00fe\u00e1, en v\u00e9k \u00f3kunnuglega a\u00f0 \u00feeim og tala\u00f0i har\u00f0lega til \u00feeirra og m\u00e6lti vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Hva\u00f0an komi\u00f0 \u00fe\u00e9r? \u00deeir sv\u00f6ru\u00f0u: Fr\u00e1 Kanaanlandi, til a\u00f0 kaupa vistir.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>J\u00f3sef \u00feekkti br\u00e6\u00f0ur s\u00edna, en \u00feeir \u00feekktu hann ekki.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Og J\u00f3sef minntist draumanna, sem hann haf\u00f0i dreymt um \u00fe\u00e1, og sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u00de\u00e9r eru\u00f0 nj\u00f3snarmenn, \u00fe\u00e9r eru\u00f0 komnir til \u00feess a\u00f0 sj\u00e1, hvar landi\u00f0 er varnarlaust fyrir.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>En \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u honum: Eigi er svo, herra minn, heldur eru \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir komnir til a\u00f0 kaupa vistir.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>V\u00e9r erum allir synir sama manns, v\u00e9r erum hrekklausir menn, \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir eru ekki nj\u00f3snarmenn.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>En hann sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Eigi er svo, heldur eru\u00f0 \u00fe\u00e9r komnir til \u00feess a\u00f0 sj\u00e1, hvar landi\u00f0 er varnarlaust fyrir.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>\u00deeir sv\u00f6ru\u00f0u: V\u00e9r \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir erum t\u00f3lf br\u00e6\u00f0ur, synir sama manns \u00ed Kanaanlandi. Og sj\u00e1, hinn yngsti er n\u00fa hj\u00e1 f\u00f6\u00f0ur vorum, og einn er eigi framar \u00e1 l\u00edfi.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>Og J\u00f3sef sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Svo er sem \u00e9g sag\u00f0i vi\u00f0 y\u00f0ur: \u00de\u00e9r eru\u00f0 nj\u00f3snarmenn.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Me\u00f0 \u00feessu skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r reyndir ver\u00f0a: Svo sannarlega sem Fara\u00f3 lifir, skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r ekki h\u00e9\u00f0an fara, nema yngsti br\u00f3\u00f0ir y\u00f0ar komi hinga\u00f0.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>Sendi\u00f0 einn y\u00f0ar til a\u00f0 s\u00e6kja br\u00f3\u00f0ur y\u00f0ar, en \u00fe\u00e9r hinir skulu\u00f0 vera \u00ed var\u00f0haldi, svo a\u00f0 or\u00f0 y\u00f0ar ver\u00f0i reynd, hvort \u00fe\u00e9r tali\u00f0 satt. En s\u00e9 eigi svo, \u00fe\u00e1 eru\u00f0 \u00fe\u00e9r nj\u00f3snarmenn, svo sannarlega sem Fara\u00f3 lifir.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an l\u00e9t hann hafa \u00fe\u00e1 alla \u00ed haldi \u00ed \u00ferj\u00e1 daga.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>En \u00e1 \u00feri\u00f0ja degi sag\u00f0i J\u00f3sef vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u00deetta skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r gj\u00f6ra, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 l\u00edfi halda, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e9g \u00f3ttast Gu\u00f0.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>Ef \u00fe\u00e9r eru\u00f0 hrekklausir, \u00fe\u00e1 ver\u00f0i einn af y\u00f0ur br\u00e6\u00f0rum eftir \u00ed b\u00f6ndum \u00ed d\u00fdflissunni, \u00fear sem \u00fe\u00e9r voru\u00f0, en fari\u00f0 \u00fe\u00e9r hinir og flytji\u00f0 heim korn til bjargar \u00feurfandi heimilum y\u00f0ar.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Komi\u00f0 svo til m\u00edn me\u00f0 yngsta br\u00f3\u00f0ur y\u00f0ar, \u00fe\u00e1 munu or\u00f0 y\u00f0ar reynast s\u00f6nn og \u00fe\u00e9r eigi l\u00edfi t\u00fdna. Og \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u svo.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00f6g\u00f0u \u00feeir hver vi\u00f0 annan: Sannlega erum v\u00e9r \u00ed s\u00f6k fallnir fyrir br\u00f3\u00f0ur vorn, \u00fev\u00ed a\u00f0 v\u00e9r s\u00e1um s\u00e1larangist hans, \u00feegar hann ba\u00f0 oss v\u00e6g\u00f0ar, en v\u00e9r daufheyr\u00f0umst vi\u00f0. \u00deess vegna erum v\u00e9r komnir \u00ed \u00feessar nau\u00f0ir.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>R\u00faben svara\u00f0i \u00feeim og m\u00e6lti: Sag\u00f0i \u00e9g ekki vi\u00f0 y\u00f0ur: Syndgist ekki \u00e1 sveininum, en \u00fe\u00e9r daufheyr\u00f0ust vi\u00f0. Og sj\u00e1, n\u00fa er einnig bl\u00f3\u00f0s hans krafist.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>En \u00feeir vissu ekki, a\u00f0 J\u00f3sef skildi \u00fe\u00e1, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u t\u00falk.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>\u00de\u00e1 v\u00e9k J\u00f3sef fr\u00e1 \u00feeim og gr\u00e9t. S\u00ed\u00f0an sneri hann til \u00feeirra aftur og tala\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 og t\u00f3k S\u00edmeon \u00far flokki \u00feeirra og batt hann fyrir augum \u00feeirra.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an bau\u00f0 hann a\u00f0 fylla sekki \u00feeirra korni og l\u00e1ta silfurpeninga hvers eins \u00feeirra aftur \u00ed sekk hans og f\u00e1 \u00feeim nesti til fer\u00f0arinnar. Og var svo gj\u00f6rt vi\u00f0 \u00fe\u00e1.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>\u00de\u00e1 l\u00e9tu \u00feeir korn sitt upp \u00e1 asna s\u00edna og f\u00f3ru af sta\u00f0.<a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>En er einn af \u00feeim opna\u00f0i sekk sinn til a\u00f0 gefa asna s\u00ednum f\u00f3\u00f0ur \u00e1 gistingarsta\u00f0num, s\u00e1 hann silfurpeninga s\u00edna, og sj\u00e1, \u00feeir l\u00e1gu ofan \u00e1 \u00ed sekk hans.<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 br\u00e6\u00f0ur s\u00edna: Silfurpeningar m\u00ednir eru komnir aftur, sj\u00e1, \u00feeir liggja h\u00e9r \u00ed sekk m\u00ednum. \u00de\u00e1 f\u00e9llst \u00feeim hugur, og skj\u00e1lfandi litu \u00feeir hver \u00e1 annan og s\u00f6g\u00f0u: Hv\u00ed hefir Gu\u00f0 gj\u00f6rt oss \u00feetta?<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>\u00deeir komu til Jakobs f\u00f6\u00f0ur s\u00edns \u00ed Kanaanlandi og s\u00f6g\u00f0u honum fr\u00e1 \u00f6llu, sem fyrir \u00fe\u00e1 haf\u00f0i komi\u00f0, me\u00f0 \u00feessum or\u00f0um:<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>Ma\u00f0urinn, landsherrann, tala\u00f0i har\u00f0lega til vor og f\u00f3r me\u00f0 oss sem v\u00e6rum v\u00e9r komnir til landsins \u00ed nj\u00f3snarerindum.<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>En v\u00e9r s\u00f6g\u00f0um vi\u00f0 hann: V\u00e9r erum hrekklausir, v\u00e9r erum ekki nj\u00f3snarmenn.<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>V\u00e9r erum t\u00f3lf br\u00e6\u00f0ur, synir f\u00f6\u00f0ur vors. Einn er ekki framar \u00e1 l\u00edfi, og s\u00e1 yngsti er n\u00fa hj\u00e1 f\u00f6\u00f0ur vorum \u00ed Kanaanlandi.<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i ma\u00f0urinn, landsherrann, vi\u00f0 oss: Af \u00feessu skal \u00e9g marka, hvort \u00fe\u00e9r eru\u00f0 hrekklausir: L\u00e1ti\u00f0 einn af y\u00f0ur br\u00e6\u00f0rum ver\u00f0a eftir hj\u00e1 m\u00e9r, og taki\u00f0 korn til bjargar \u00feurfandi heimilum y\u00f0ar og fari\u00f0 lei\u00f0ar y\u00f0ar.<a name=\"34\"><span class=\"versanumer\">34<\/span><\/a>En komi\u00f0 me\u00f0 yngsta br\u00f3\u00f0ur y\u00f0ar til m\u00edn, svo a\u00f0 \u00e9g sj\u00e1i, a\u00f0 \u00fe\u00e9r eru\u00f0 ekki nj\u00f3snarmenn, heldur a\u00f0 \u00fe\u00e9r eru\u00f0 hrekklausir. \u00de\u00e1 skal \u00e9g skila y\u00f0ur br\u00f3\u00f0ur y\u00f0ar aftur og \u00fe\u00e9r megi\u00f0 fara allra y\u00f0ar fer\u00f0a um landi\u00f0.<a name=\"35\"><span class=\"versanumer\">35<\/span><\/a>En \u00feeir helltu \u00far sekkjum s\u00ednum, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 var sj\u00f3\u00f0ur hvers eins \u00ed sekk hans. Og er \u00feeir og fa\u00f0ir \u00feeirra s\u00e1u sj\u00f3\u00f0i \u00feeirra, ur\u00f0u \u00feeir \u00f3ttaslegnir.<a name=\"36\"><span class=\"versanumer\">36<\/span><\/a>Jakob fa\u00f0ir \u00feeirra sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u00de\u00e9r gj\u00f6ri\u00f0 mig barnlausan. J\u00f3sef er farinn, S\u00edmeon er farinn, og n\u00fa \u00e6tli\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 taka Benjam\u00edn. Allt kemur \u00feetta yfir mig.<a name=\"37\"><span class=\"versanumer\">37<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i R\u00faben vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: \u00de\u00fa m\u00e1tt dey\u00f0a b\u00e1\u00f0a sonu m\u00edna, ef \u00e9g f\u00e6ri \u00fe\u00e9r hann ekki aftur. Tr\u00fa\u00f0u m\u00e9r fyrir honum, og \u00e9g skal aftur koma me\u00f0 hann til \u00fe\u00edn.<a name=\"38\"><span class=\"versanumer\">38<\/span><\/a>En Jakob sag\u00f0i: Ekki skal sonur minn fara me\u00f0 y\u00f0ur, \u00fev\u00ed a\u00f0 br\u00f3\u00f0ir hans er d\u00e1inn og hann er einn eftir, og ver\u00f0i hann fyrir slysi \u00e1 \u00feeirri lei\u00f0, sem \u00fe\u00e9r fari\u00f0, \u00fe\u00e1 lei\u00f0i\u00f0 \u00fe\u00e9r h\u00e6rur m\u00ednar me\u00f0 harmi ni\u00f0ur til heljar.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>42.2<\/b> Fari\u00f0 \u00feanga\u00f0 Post 7.11-12<br \/>\n<b>42.18<\/b> \u00c9g \u00f3ttast Gu\u00f0 1M\u00f3s 20.11+<br \/>\n<b>42.21<\/b> Vi\u00f0 l\u00e9tum sem vi\u00f0 heyr\u00f0um ekki Okv 21.13<br \/>\n<b>42.24<\/b> J\u00f3sef gr\u00e9t 1M\u00f3s 43.30; 45.2,14-15; 46.29; 50.17<br \/>\n<b>42.37<\/b> F\u00e6ra aftur 1M\u00f3s 43.9; 44.23<br \/>\n<b>42.38<\/b> H\u00e6rur m\u00ednar 1M\u00f3s 44.29,31; 1Kon 2.6,9<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Er Jakob fr\u00e9tti, a\u00f0 korn var til \u00ed Egyptalandi, \u00fe\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 sonu s\u00edna: Hv\u00ed horfi\u00f0 \u00fe\u00e9r hver \u00e1 annan?2Og hann m\u00e6lti: \u00c9g hefi sannfr\u00e9tt, a\u00f0 korn s\u00e9 til \u00ed Egyptalandi. Fari\u00f0 \u00feanga\u00f0 og kaupi\u00f0 oss \u00fear korn, a\u00f0 v\u00e9r megum l\u00edfi halda og deyjum ekki.3\u00de\u00e1 l\u00f6g\u00f0u t\u00edu br\u00e6\u00f0ur J\u00f3sefs af sta\u00f0 til a\u00f0 kaupa korn \u00ed Egyptalandi.4En Benjam\u00edn, br\u00f3\u00f0ur J\u00f3sefs, l\u00e9t Jakob ekki fara me\u00f0 br\u00e6\u00f0rum hans, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann var hr\u00e6ddur um, a\u00f0 honum kynni a\u00f0 vilja eitthvert slys til.5Og synir \u00cdsraels komu a\u00f0 kaupa korn me\u00f0al annarra, sem komu, \u00fev\u00ed a\u00f0 hungur var \u00ed Kanaanlandi.6En J\u00f3sef <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-42-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}