{"id":1364,"date":"2017-11-18T20:17:04","date_gmt":"2017-11-18T20:17:04","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-18-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T11:13:13","modified_gmt":"2021-06-06T11:13:13","slug":"fyrsta-mosebok-18-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-18-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 18. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Drottinn birtist Abraham \u00ed Mamrelundi, er hann sat \u00ed tjalddyrum s\u00ednum \u00ed mi\u00f0degishitanum.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Og hann h\u00f3f upp augu s\u00edn og lita\u00f0ist um, og sj\u00e1, \u00fer\u00edr menn st\u00f3\u00f0u gagnvart honum. Og er hann s\u00e1 \u00fe\u00e1, skunda\u00f0i hann til m\u00f3ts vi\u00f0 \u00fe\u00e1 \u00far tjalddyrum s\u00ednum og laut \u00feeim til jar\u00f0ar<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>og m\u00e6lti: Herra minn, hafi \u00e9g fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 \u00ed augum \u00fe\u00ednum, \u00fe\u00e1 gakk eigi fram hj\u00e1 \u00fej\u00f3ni \u00fe\u00ednum.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Leyfi\u00f0, a\u00f0 s\u00f3tt s\u00e9 l\u00edti\u00f0 eitt af vatni, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 \u00fevo f\u00e6tur y\u00f0ar, og hv\u00edli\u00f0 y\u00f0ur undir tr\u00e9nu.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og \u00e9g \u00e6tla a\u00f0 s\u00e6kja brau\u00f0bita, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 styrkja hj\u00f6rtu y\u00f0ar, s\u00ed\u00f0an geti\u00f0 \u00fe\u00e9r haldi\u00f0 \u00e1fram fer\u00f0inni, \u00far \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00e9r f\u00f3ru\u00f0 h\u00e9r um hj\u00e1 \u00fej\u00f3ni y\u00f0ar. Og \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u: Gj\u00f6r\u00f0u eins og \u00fe\u00fa hefir sagt.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>\u00de\u00e1 fl\u00fdtti Abraham s\u00e9r inn \u00ed tjaldi\u00f0 til S\u00f6ru og m\u00e6lti: S\u00e6ktu n\u00fa sem skj\u00f3tast \u00ferj\u00e1 m\u00e6la hveitimj\u00f6ls, hno\u00f0a\u00f0u \u00fea\u00f0 og baka\u00f0u k\u00f6kur.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Og Abraham skunda\u00f0i til nautanna og t\u00f3k k\u00e1lf, ungan og v\u00e6nan, og f\u00e9kk sveini s\u00ednum, og hann fl\u00fdtti s\u00e9r a\u00f0 matb\u00faa hann.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Og hann t\u00f3k \u00e1fir og mj\u00f3lk og k\u00e1lfinn, sem hann haf\u00f0i matb\u00fai\u00f0, og setti fyrir \u00fe\u00e1, en sj\u00e1lfur st\u00f3\u00f0 hann frammi fyrir \u00feeim undir tr\u00e9nu, me\u00f0an \u00feeir m\u00f6tu\u00f0ust.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00f6g\u00f0u \u00feeir vi\u00f0 hann: Hvar er Sara kona \u00fe\u00edn? Hann svara\u00f0i: \u00dearna inni \u00ed tjaldinu.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og Drottinn sag\u00f0i: Vissulega mun \u00e9g aftur koma til \u00fe\u00edn a\u00f0 \u00e1ri li\u00f0nu \u00ed sama mund, og mun \u00fe\u00e1 Sara kona \u00fe\u00edn hafa eignast son. En Sara heyr\u00f0i \u00feetta \u00ed dyrum tjaldsins, sem var a\u00f0 baki hans.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>En Abraham og Sara voru g\u00f6mul og hnigin \u00e1 efra aldur, svo a\u00f0 kvenlegir e\u00f0lish\u00e6ttir voru horfnir fr\u00e1 S\u00f6ru.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og Sara hl\u00f3 me\u00f0 sj\u00e1lfri s\u00e9r og m\u00e6lti: Eftir a\u00f0 \u00e9g er g\u00f6mul or\u00f0in, skyldi \u00e9g \u00fe\u00e1 \u00e1 mun\u00fa\u00f0 hyggja, \u00fear sem b\u00f3ndi minn er einnig gamall?<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i Drottinn vi\u00f0 Abraham: Hv\u00ed hl\u00e6r Sara og segir: Mun \u00fea\u00f0 satt, a\u00f0 \u00e9g skuli barn f\u00e6\u00f0a svo g\u00f6mul?<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>Er Drottni nokku\u00f0 \u00f3m\u00e1ttugt? \u00c1 sinni t\u00ed\u00f0 a\u00f0 vori mun \u00e9g aftur koma til \u00fe\u00edn, og Sara hefir \u00fe\u00e1 eignast son.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Og Sara neita\u00f0i \u00fev\u00ed og sag\u00f0i: Eigi hl\u00f3 \u00e9g, \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan var hr\u00e6dd. En hann sag\u00f0i: J\u00fa, v\u00edst hl\u00f3st \u00fe\u00fa.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>\u00dev\u00ed n\u00e6st t\u00f3ku mennirnir sig upp \u00fea\u00f0an og horf\u00f0u ni\u00f0ur til S\u00f3d\u00f3mu, en Abraham gekk me\u00f0 \u00feeim til a\u00f0 fylgja \u00feeim \u00e1 veg.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i Drottinn: Skyldi \u00e9g dylja Abraham \u00feess, sem \u00e9g \u00e6tla a\u00f0 gj\u00f6ra,<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>\u00fear sem Abraham mun ver\u00f0a a\u00f0 mikilli og voldugri \u00fej\u00f3\u00f0, og allar \u00fej\u00f3\u00f0ir jar\u00f0arinnar munu af honum blessun hlj\u00f3ta?<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>\u00dev\u00ed a\u00f0 \u00e9g hefi \u00fatvali\u00f0 hann, til \u00feess a\u00f0 hann bj\u00f3\u00f0i b\u00f6rnum s\u00ednum og h\u00fasi s\u00ednu eftir sig, a\u00f0 \u00feau var\u00f0veiti vegu Drottins me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 i\u00f0ka r\u00e9tt og r\u00e9ttl\u00e6ti, til \u00feess a\u00f0 Drottinn l\u00e1ti koma fram vi\u00f0 Abraham \u00fea\u00f0, sem hann hefir honum heiti\u00f0.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Og Drottinn m\u00e6lti: Hr\u00f3pi\u00f0 yfir S\u00f3d\u00f3mu og G\u00f3morru er vissulega miki\u00f0, og synd \u00feeirra er vissulega mj\u00f6g \u00feung.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00c9g \u00e6tla \u00fev\u00ed a\u00f0 st\u00edga ni\u00f0ur \u00feanga\u00f0 til \u00feess a\u00f0 sj\u00e1, hvort \u00feeir hafa fullkomlega a\u00f0hafst \u00fea\u00f0, sem hr\u00f3pa\u00f0 er um. En s\u00e9 eigi svo, \u00fe\u00e1 vil \u00e9g vita \u00fea\u00f0.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Og mennirnir sneru \u00ed brott \u00fea\u00f0an og h\u00e9ldu til S\u00f3d\u00f3mu, en Abraham st\u00f3\u00f0 enn \u00fe\u00e1 frammi fyrir Drottni.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>Og Abraham gekk fyrir hann og m\u00e6lti: Hvort munt \u00fe\u00fa afm\u00e1 hina r\u00e9ttl\u00e1tu me\u00f0 hinum \u00f3gu\u00f0legu?<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Vera m\u00e1, a\u00f0 fimmt\u00edu r\u00e9ttl\u00e1tir s\u00e9u \u00ed borginni. Hvort munt \u00fe\u00fa afm\u00e1 \u00fe\u00e1 og ekki \u00feyrma sta\u00f0num vegna \u00feeirra fimmt\u00edu r\u00e9ttl\u00e1tu, sem \u00fear eru?<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Fjarri s\u00e9 \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 gj\u00f6ra sl\u00edkt, a\u00f0 dey\u00f0a hina r\u00e9ttl\u00e1tu me\u00f0 hinum \u00f3gu\u00f0legu, svo a\u00f0 eitt gangi yfir r\u00e9ttl\u00e1ta og \u00f3gu\u00f0lega. Fjarri s\u00e9 \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e9r! Mun d\u00f3mari alls jar\u00f0r\u00edkis ekki gj\u00f6ra r\u00e9tt?<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>Og Drottinn m\u00e6lti: Finni \u00e9g \u00ed S\u00f3d\u00f3mu fimmt\u00edu r\u00e9ttl\u00e1ta innan borgar, \u00fe\u00e1 \u00feyrmi \u00e9g \u00f6llum sta\u00f0num \u00feeirra vegna.<a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>Abraham svara\u00f0i og sag\u00f0i: \u00c6, \u00e9g hefi dirfst a\u00f0 tala vi\u00f0 Drottin, \u00fe\u00f3tt \u00e9g s\u00e9 duft eitt og aska.<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>Vera m\u00e1, a\u00f0 fimm skorti \u00e1 fimmt\u00edu r\u00e9ttl\u00e1ta. Munt \u00fe\u00fa ey\u00f0a alla borgina vegna \u00feessara fimm? \u00de\u00e1 m\u00e6lti hann: Eigi mun \u00e9g ey\u00f0a hana, finni \u00e9g \u00fear fj\u00f6rut\u00edu og fimm.<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>Og Abraham h\u00e9lt \u00e1fram a\u00f0 tala vi\u00f0 hann og m\u00e6lti: Vera m\u00e1, a\u00f0 \u00fear finnist ekki nema fj\u00f6rut\u00edu. En hann svara\u00f0i: Vegna \u00feeirra fj\u00f6rut\u00edu mun \u00e9g l\u00e1ta \u00fea\u00f0 \u00f3gj\u00f6rt.<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i: \u00c9g bi\u00f0 \u00feig, Drottinn, a\u00f0 \u00fe\u00fa rei\u00f0ist ekki, \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00e9g tali. Vera m\u00e1 a\u00f0 \u00fear finnist ekki nema \u00ferj\u00e1t\u00edu. Og hann svara\u00f0i: \u00c9g mun ekki gj\u00f6ra \u00fea\u00f0, finni \u00e9g \u00fear \u00ferj\u00e1t\u00edu.<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i: \u00c6, \u00e9g hefi dirfst a\u00f0 tala vi\u00f0 Drottin! Vera m\u00e1, a\u00f0 \u00fear finnist ekki nema tuttugu. Og hann m\u00e6lti: \u00c9g mun ekki ey\u00f0a hana vegna \u00feeirra tuttugu.<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: \u00c9g bi\u00f0 \u00feig, Drottinn, a\u00f0 \u00fe\u00fa rei\u00f0ist ekki, \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00e9g tali enn a\u00f0eins \u00ed \u00feetta sinn. Vera m\u00e1 a\u00f0 \u00fear finnist a\u00f0eins t\u00edu. Og hann sag\u00f0i: \u00c9g mun ekki ey\u00f0a hana vegna \u00feeirra t\u00edu.<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>Og Drottinn f\u00f3r \u00ed brott, er hann haf\u00f0i loki\u00f0 tali s\u00ednu vi\u00f0 Abraham, en Abraham hvarf aftur heimlei\u00f0is.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>18.4-5<\/b> Gestrisni 1M\u00f3s 19.2-3; 24.31-33; 43.24; D\u00f3m 19.20; R\u00f3m 12.13; Heb 13.2; 1P\u00e9t 4.9<br \/>\n<b>18.10<\/b> Mun eignast son 1M\u00f3s 15.4; 17.16-21; R\u00f3m 9.9<br \/>\n<b>18.12<\/b> B\u00f3ndi minn 1P\u00e9t 3.6<br \/>\n<b>18.14<\/b> Er Drottni nokku\u00f0 \u00f3m\u00e1ttugt? Jer 32.17,27; Job 42.2; Matt 19.26; L\u00fak 1.36-37; Heb 11.11-12<br \/>\n<b>18.16-33<\/b> Me\u00f0alganga Abrahams 2M\u00f3s 32.11-14; 4M\u00f3s 11.2; 1Sam 7.8-10; 12.19-25; Jer 15.1; Am 7.1-6; Slm 106.23; 2Makk 15.12-14; J\u00f3h 17.20; Jak 5.16<br \/>\n<b>18.16<\/b> S\u00f3d\u00f3ma (og G\u00f3morra) 1M\u00f3s 10.19; 13.10; 14; 19.1-29; 5M\u00f3s 29.23; Jes 13.19; Esk 16.46,53-58; Hlj 4.6; Matt 10.5 og hlst.; 11.23-24; J\u00fad 7; Opb 11.8<br \/>\n<b>18.17<\/b> Dylja Abraham \u00feess Am 3.7; J\u00f3h 15.15<br \/>\n<b>18.18<\/b> Allar \u00fej\u00f3\u00f0ir &#8230; blessun hlj\u00f3ta 1M\u00f3s 12.3+<br \/>\n<b>18.19<\/b> R\u00e9ttur og r\u00e9ttl\u00e6ti 2Sam 8.15; Jes 9.6; Jer 22.3,15; Slm 89.15; Okv 16.12<br \/>\n<b>18.25<\/b> D\u00f3mari 1Sam 2.10; Jes 2.4; Slm 94.2<br \/>\n<b>18.32<\/b> A\u00f0eins t\u00edu Jer 5.1; Esk 22.30; M\u00edk 7.2; Slm 14.2; L\u00fak 18.8<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Drottinn birtist Abraham \u00ed Mamrelundi, er hann sat \u00ed tjalddyrum s\u00ednum \u00ed mi\u00f0degishitanum.2Og hann h\u00f3f upp augu s\u00edn og lita\u00f0ist um, og sj\u00e1, \u00fer\u00edr menn st\u00f3\u00f0u gagnvart honum. Og er hann s\u00e1 \u00fe\u00e1, skunda\u00f0i hann til m\u00f3ts vi\u00f0 \u00fe\u00e1 \u00far tjalddyrum s\u00ednum og laut \u00feeim til jar\u00f0ar3og m\u00e6lti: Herra minn, hafi \u00e9g fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 \u00ed augum \u00fe\u00ednum, \u00fe\u00e1 gakk eigi fram hj\u00e1 \u00fej\u00f3ni \u00fe\u00ednum.4Leyfi\u00f0, a\u00f0 s\u00f3tt s\u00e9 l\u00edti\u00f0 eitt af vatni, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 \u00fevo f\u00e6tur y\u00f0ar, og hv\u00edli\u00f0 y\u00f0ur undir tr\u00e9nu.5Og \u00e9g \u00e6tla a\u00f0 s\u00e6kja brau\u00f0bita, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 styrkja hj\u00f6rtu y\u00f0ar, s\u00ed\u00f0an geti\u00f0 \u00fe\u00e9r haldi\u00f0 \u00e1fram fer\u00f0inni, \u00far <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/fyrsta-mosebok-18-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}